"welton" - Traduction Portugais en Arabe

• ويلتون

No seu primeiro ano, a Academia Welton formou cinco alunos.
في سنتها الأولى أكاديمية "ويلتون" خرّجت خمسة طلاب

Exigindo a admissão de raparigas em Welton para deixarmos de nos masturbar.
-نطالب بقبول الفتيات في "ويلتون" -لم تفعل -لكي نتوقف عن العادة السرية

No "Welton Honor" desta semana saiu um artigo profano e clandestino.
في عدد هذا الأسبوع من "ويلتون هونور" ظهرت مقالة مجدفة و مرفوضة

Diz para admitir raparigas em Welton.
يقول أنه يجب أن نقبل الفتيات في "ويلتون"

Amanhã deixas Welton e vais para a Escola Militar.
سأسحبك من مدرسة ويلتون غداً و سأسجلك في مدرسة "باردين" العسكرية

Dr. Welton, tem o vice-presidente Daniels na linha um.
(دكتور (ويلتون نائب الرئيس (دانيالز) على الخط 1

Quer que o Dr. Welton o faça sair do coma?
تريدين من الدكتور (ويلتون) أن يعيده من الغيبوبة نعم

Nunca se sabia com quem o Dr. Welton namorava.
لن تعرفي أبداً من كان يُواعد الد. (ويلتون)

Amigos, colegas, homens de Welton!
-يا اصدقاء، يا زملاء، رجال "ويلتون"

Queres que o Dr. Welton o tire do coma.
أنتِ تريدين من الدكتور (ويلتون) أن يعيده إلى وعيه

Não temos notícias do Dr. Welton, e ele tem estado a informar-nos regularmente.
(لم نسمع من الدكتور (ويلتون وهو كان يعطينا تحديثات منتظمة

Diga ao Dr. Welton que preciso de falar com ele.
اخبرى الدكتور (ويلتون) أنى أريد رؤيته من فضلكِ

Então, liguei para o hospital, e o Dr. Welton estava desaparecido há dois dias.
حسناً، لقد إتصلت بالمستشفى وكان الدكتور (ويلتون) في عداد المفقودين منذ يومين

No espírito de total honestidade aqui, deve saber que eu e o Dr. Welton tínhamos os nossos desentendimentos.
في روح الكشف الكامل مع ذلك، يجب أن تعرفوا أنّي وَ الد. (ويلتون) كانت لديها خلافاتنا المُشتركة

Dr. Welton era o melhor.
الد. (ويلتون) كان الأفضل الجميع قد أحبّه

Eu encontrei nódulos ossificados na cartilagem nos polegares de Welton entre os metacarpos e os carpos.
لقد وجدت عقد متحجرة في الغضروف على إبهام (ويلتون) بين السنْعي والرُسُغِي

Então, um tipo chamado Brandon Casey entrou com uma acção de má-prática de medicina depois de sua mulher falecer durante uma cirurgia na mesa de operações de Welton.
حسناً، رجل يدعى (براندون كيسي) رفع دعوى لسوء التصرّف بعد وفاة زوجته أثناء الجراحة على طاولة عمليات (ويلتون)

Depois da acção ter sido arbitrada a favor do Welton, o Welton pediu uma medida cautelar contra Casey.
بعد الحكم القضائي في الدعوة لصالح (ويلتون) رفع (ويلتون) أمر تقييدي ضد (كيسي)

Oh, a sua esposa morreu durante uma cirurgia conduzida pelo Dr. Andrew Welton.
لقد توفيت زوجتك أثناء الجراحة التي قام بها الد. (أندرو ويلتون)

Se pensar nisso, o hospital poderia ficar arruinado se viesse à tona que o Dr. Welton estava a operar quando não deveria estar.
لو فكّرتِ بذلك، لكان المستشفى سيُفلس لو عُلم أنّ الد. (ويلتون) كان يُجري عمليّات بينما لا يُفترض به فعل ذلك