| ? We were made to lead the way ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا للقياده و الرياده ♪ |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| ? You were made For so much more ? | Open Subtitles | ♪ لقد خلقنا لأكثر من هذا ♪ |
| No fim de The Way We were, querias que o Robert Redford, deixasse a família pela Barbra Streisand. | Open Subtitles | (في نهاية فلم (أين كنّا ... (أردت (روبرت ريدفورد (أن يتخلص من زوجته وطفله لـ(باربرا ستريساند |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| ? We were made to be courageous ? | Open Subtitles | ♪ نحن خلقنا لنكون شجعانا ♪ |
| - Nunca vi The Way We were. | Open Subtitles | - (لم يسبق لي وأن شاهدت فلم (أين كنّا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 