"werther" - Traduction Portugais en Arabe

• فيرتر
• صندوق ويرذر

Werther é a minha alcunha desde a escola.
فيرتر لهذا السبب كان الناس يتصلون بي ايام دراستي

Mas é assustador, pensar que há uma parte de mim que está-se nas tintas se o Werther morre.
أنا خائفة قليلا على الرغم بأن جزء مني لا يبالي مثل حياة أو موت فيرتر

A única pessoa na turma que não sabe a razão é o próprio Werther.
... فيرتر كان الوحيد في الصفّ الذي لم يعلم لماذا هو هكذا منذ أن بدأ معنا

Mas também seria fácil colocá-las no chá do Werther.
... لكنه من السهل ان أخذها واخلطها في شاي فيرتر

O Conventículo está desesperado por recuperar o código e o Cofre Werther funciona.
و السحرة العظماء يريدون عودة المخطوطات بشدة صندوق ويرذر" يفوز"

Chama-me Werther.
ناديني بـ فيرتر

Tudo foi culpa do Werther.
كان كله خطأ فيرتر

Agora estou-me nas tintas se o Werther morre.
أنا لا أهتم ان كان فيرتر مات

Mas a culpa foi do Werther...
انه كله خطأ فيرتر

Só há uma maneira de silenciar a Werther de vez.
هناك طريقة واحدة فقط لإيقاف "صندوق ويرذر" للأبد

O Werther foi enterrado algures naquela casa.
إن "صندوق ويرذر" مدفونٌ بمكانٍ ما في هذا المنزل