Se fosse essa a tua introdução aos Wesen e depois te dissessem que não estavas a imaginar coisas, isso podia fritar o teu cérebro. | Open Subtitles | لو كانت هذه تعارفك علي الفيسن وقيل لك انك لم تكن تتخيل أشياء, هذا ممكن أن يقلي دماغك. |
Acho que tens de sair, e encontrar um rabo Wesen e dar-lhe um pontapé. | Open Subtitles | حسنا إذًا، أظن أنه يجب عليك أن تخرج وتجد أحد الفيسن |
Não só procuravam hereges e queimavam-nos numa estaca, mas alguns inquisidores, soube, eram Wesen, e usavam a posição deles para tirar as impurezas dentro da sociedade Wesen. | Open Subtitles | لا يبحثون فقط فقط على الهراطقة ويحرقونهم على الأخشاب لكن بعض المفتشين، كما اكتشفت، كانوا من الفيسن |
Até os Grimms são cautelosos a lidar com este Wesen e os dados registados são incompletos." | Open Subtitles | لكن كل من يرى تحوله يقوم بقتله حتى الغريم كانوا حذرين، خصوصا في تعاملهم مع هذا الفيسن |
O padre de Santeria arranca a epiderme do Wesen... e impregna a máscara com a capacidade de se transferir... os atributos Wesen para o seu dono... através da máscara. | Open Subtitles | فيقوم الكاهن سانتيريا بسلخ بشرته ويصبغ القناع بالقوة لينقل قوة الفيسن لصاحب القناع |
Então o Isaac é Wesen, e quem o matou também é. | Open Subtitles | - ليس المفضل لدي - اذن ايزك من الفيسن ومن قتله فيسن |
Eram Wesen... e muitos foram enterrados naquele cemitério. | Open Subtitles | - أجل- جميعهم كانوا من الفيسن, وأغلبهم أنتهى بهم المطاف في مقبرة ذلك الرجل |