Porque eu estou a conversar com vocês para lhe dar hipótese de se acalmar, de voltar a um nível realístico, como estávamos. Porque podíamos estar a relaxar na nossa área, não apenas nesta cena da casa móvel, representando Malibu, e Westwood, sabem. No Centro Comercial, como todos podemos. | Open Subtitles | لكى أعطيه فرصة لكى يهدأ وأتعرفون ويستوود إتصل بى لاحقا |
Era o Engenheiro-Chefe da Westwood Upclair Railway. | Open Subtitles | كان كبير المهندسين في ويستوود وسكة حديد أبكلير |
Estou no edifício do FBI, em Westwood, onde hoje irá realizar-se uma conferência de imprensa para revelar pormenores... | Open Subtitles | شكرا يا بيل. أنا بخارج المبنى الفيدرالي في ويستوود, حيث سيعقد به مؤتمرا صحافيا |
Diz aqui que ela morava em Westwood, mas nem chegou a mudar a carta de condução do Kentucky. | Open Subtitles | عمرها 23 هذا يظهر بأن عنوانها ويست وود لكن لم يكن لديها وقت لتبديل رخصة قيادة كنتاكي |
E eu vou para a Universidade da Comunidade Westwood para ficar perto dele. | Open Subtitles | وسوف اذهب الى جامعة وست وود لاكون قريبة منه |
Estou a fazer o internato no Hospital de Westwood. | Open Subtitles | سأنُجزُ فترة التخصص خاصتي في مستشفى (ويستود) التعليمي |
Ela pôs a segurança a avaliar mais três locais, incluíndo a propriedade na Virginia do Westwood. | Open Subtitles | قامت باجراء مسح امني ثلاث مواقع جديدة بما فيها عقار ويستوود في فرجينيا |
Com a ajuda da Primeira Dama, Gabrielle Westwood, iremos aos bastidores deste acontecimento histórico. | Open Subtitles | بصحبة السيدة الجميلة والكريمة السيدة الاولى غابريلا ويستوود سنكون خلف كواليس الحدث التاريخي |
O Cochran tem-no refém no FBI, em Westwood. | Open Subtitles | كوكران يحتجزه في مبنى الأف بي أي في ويستوود. |
Podemos ir de Westwood até LAX, por exemplo, em seis minutos — cinco, seis minutos. | TED | أي أنك ستكون قادرًا على الذهاب من "ويستوود" مثلًا إلى مطار لوس أنجلوس في 6 دقائق.. من 5 إلى 6 دقائق. |
É, eles tem uma linda casa em Westwood. | Open Subtitles | نعم, لديهم منزل جميل في ويستوود. |
Você continua morando em Westwood? | Open Subtitles | إذاً , هل ما زلتِ تعيشين في " ويستوود " ؟ |
Não te quero ver nem perto do Westwood Palace amanhã à noite. | Open Subtitles | لا اريدك اقرب من عشرة أميال من قصر " ويستوود " مساء الغد |
Era para nos encontrarmos em Westwood depois de me encontrar com Michael, mas ele nunca apareceu. | Open Subtitles | يفترض أن نتقابل في " ويستوود " بعد أن قابلت " مايكل " لم يظهر |
Tens o teu vestido da Viviene Westwood. Sim, é verdade. | Open Subtitles | (لديك ثوب (فيفيان ويستوود - أجل، ذلك صحيح - |
E estou surpreendida. Tu vives em Westwood. | Open Subtitles | إنني متفاجئة حقاً, أنت تقيم في ويستوود |
A de Westwood ou a da Sunset? | Open Subtitles | الذي في ويستوود او الذي في سانسيت ؟ |
Está a recuperar no hospital de veteranos aqui em Westwood. | Open Subtitles | إنه يتعافى في مستشفى (المحاربين القدماء هنا في (ويستوود |
- Já estiveste em Westwood? - Não. | Open Subtitles | هل ذهبت من قبل الى ويست وود لا |
No canto noroeste do Westwood and Wilshire. | Open Subtitles | من تقاطع ويست ورد وويلت شاير, |
Foi estrangulada em Westwood. | Open Subtitles | لقد تم خنقها فى وست وود |
E, num repente, a Vivienne Westwood arrumou com o meu amoroso vestidinho. | Open Subtitles | فقط مثل هذا (فيفيان ويستود) رَفسَت مؤخرة بدلتُي الحلوّةُ الصَغيرةُ |