"whoopi" - Traduction Portugais en Arabe

• ووبي
• ويبي

Eu cresci a ver Whoopi Goldberg, Roseanne Barr, Ellen, e todas estas mulheres tinham uma coisa em comum: elas eram comediantes.
ترعرعت و أنا أشاهد ووبي غولدبرغ، وروزان بار وإلين، وكانت هذه النساء تتقاسم شيئا مشتركا واحدا: كنّ ممثلات كوميديات.

É o estilo. Whoopi Goldberg e Madonna compraram casas em South Beach.
سحر, ان ووبي جولدبرج ومادونا اشترتا بيتين في الشاطيء الجنوبي

Oh, olha só para esta. Whoopi Goldberg numa banheira de leite.
إنظري لهذه, ووبي غولدبرغ في حوض إستحمام مليء بالحليب

Pessoas com diferenças neurobiológicas, como a dislexia, incluindo indivíduos tão criativos e inventivos como Picasso, Muhammad Ali, Whoopi Golberg, Steven Spielberg, e a Cher, obviamente que têm toda a capacidade para serem brilhantes e bem sucedidos na vida.
إنَّ الناسَ الذين لديهم تنوُّعٌ حيويٌّ عصبيٌّ كَعُسْرِ القراءة ومِن ضِمنهم مبدعون ومخترعون مثل بيكاسو، محمد علي، ووبي غولدبِرغ، ستيفن سبيل بِرغ، و شِير، لديهم وبشكلٍ واضحٍ كلُّ القدرة ليكونوا مميَّزين وناجحين في الحياة.

Sessão espírita, óptimo. Espero que a Whoopi possa vir.
استدعاء , عظيم أتمنى أن تكون (ووبي) متاحة

Enrolavas-te com a Whoopi Goldberg na série?
-ويل ويتون . -ياصاح , هل إلتقيت بالممثلة ووبي غولدبيرغ في البرنامج؟

Conta tudo à Whoopi Goldberg um dia no "The View", está bem?
حتى تقابلين المذيع " ووبي غيلبيرت " ذات يوم في برنامج " ذا فيو " صحيح ؟

E leva a Whoopi Goldberg!
ويذكر أن ووبي غولدبرغ معكم.

Pode ser bastante falado na imprensa se vomitar para a Whoopi Goldberg.
ستعشقه الصحافة إن تقيأ على (ووبي غولدبيرغ)

Olá, Whoopi, Don Knotts. - O que aconteceu?
أوه , مرحبا ووبي دون ناتس

Whoopi Goldberg? Selena Gomez?
ووبي جولدبيرج" و "سيلينا جوميز"؟"

Além disso, vais pensar que eu sou louca, mas a Whoopi Goldberg...
إلى جانب ذلك ستظن أني مجنونة لكن "ووبي غولدبرغ"...

Não sou Whoopi Goldberg no "Espírito do Amor", embora seja muito mais bonito.
أنا لست (ووبي جولدبرج) بفيلم "الشبح"، رغم أنني أكثر جمالاً منها!

A Whoopi Goldberg está a exercitar ali em baixo?
هل (ووبي جولدبيرغ) يعمل هناك بالأسفل؟ (ووبي جولدبيرغ\ أسهما الحقيقي كارين إلين جونسون, ممثلة وكوميدية ومؤلفة أمريكية)

Feliz aniversário, Wally, Wilson, Whoopi, Waylon, Weepy e Wanye.
عيد ملاد سعيد يا (والي) و(ويلسون) و(ووبي) و(وايلون) و(ويبي) و(واني)

Andas com a Whoopi Goldberg?
هل تواعد " ووبي قيلدبيرق " ؟

General, precisamos de uma Whoopi.
حضرة اللواء، نحتاج إلى امرأة مثل (ووبي)

A Whoopi Goldberg veste um todos os dias.
ووبي جولدبيرغ) يقوم بها يومياً)

Parece que a Whoopi arrecadou mais um bilião de "grivka". Bola de comida?
يبدو أن (ووبي) جنت لنفسها الملايين

Acho que a Whoopi Goldberg tem isso.
أظن أن (ووبي غولدبرغ) لديها نفس المرض