"wiener" - Traduction Portugais en Arabe

• وينر
• واينر

Sra. Wiener, estou no apartamento e parece estar tudo bem.
سيدة وينر, أنا في الشقة الآن و كل شيء يبدو جيد

A ortografia correcta de "Wiener" (idiota) é w-i-e-n-e-r... embora "e-i" seja uma ética variante aceitável.
النطق الصحيح لـ(وينر)، الياء قبل النون برغم أن النون قبل الياء هو تغير مقبول أيضاً

Não conseguiu parar de cantarolar quando soube que ia operar o Mr Wiener (=pilinha).
لم يكف عن القهقهة عندما علم بأنه سيجري عملية للسيد ( وينر )

Não, o meu verdadeiro nome de família é Wiener.
لا , اسمى الحقيقى هو واينر

Wiener. O meu nome é Wiener.
واينر , اسمى هو واينر

Ninguém faz melhor cachorro-quente que o Wiener Heaven.
"لاأحديطبخ"هوتدوغ" أفضل من"وينر هفن.

Cooler, preciso que leves isto à Wiener Kaufmann.
كولر، أحتاجك أن تذهب بهذا إلى شركة (وينر وَ كوفمان).

Entrega de pizza para "I. C. Wiener. "
توصيلة بيتزا إلى... "آي سي وينر"".

Deve ser difícil, mas ela não pode usar a sua relação com Wiener para influenciar o desenvolvimento da situação.
أنا مُتأكّدة بأنّها لكمةً قويّة لك، ولكنّها. لا يُمكنها إستغلال علاقتها مع (وينر) للتأثير على عمليّة الإنشاء بطريقة أو بأخرى.

- Não percebi que era com Wiener.
-لم أكن أعلم أنّ لها علاقة مع (وينر )...

- Então, conheces esse Wiener?
إذن، هل تعرف هذا الشخص (وينر)، أو ماذا؟

Não, foi o gato, Sra. Wiener.
لا, إنه من القطة, سيدة (وينر)

Está bem. Adeus, Sra. Wiener.
أجل, حسنا وداعا, سيدة (وينر)

- A sua relação com Wiener?
-علاقتها مع (وينر)"؟"

- És a A. Wiener?
-أنتِ (أ.وينر)؟

- A Wiener Kaufmann desistiu.
(وينر وَ كوفمان) إنسحبوا!

O meu nome é Wiener O meu nome é Wiener
انا اسمى واينر انا اسمى واينر

Chamam-lhe Ira Wiener! Ira Wiener!
ايرا واينر ايرا واينر

É Ira Wiener e toda a gente...
انه ايرا واينر

O meu nome é Wiener
انا اسمى واينر