Koos Kombuis, Willem Möller, o falecido Johannes Kerkorrel, | Open Subtitles | سيقولون لك ، . أنهم تأثروا من روريقز . كوس كومبيس ويليم ميللير |
Venha, Katie. Willem, sobe no meu ombro. | Open Subtitles | هيا, كاتي ويليم, اصعد على كتفي |
Iremos ver artistas modernos e contemporâneos... como Andy Warhol, Pat Passlof, e Willem de Kooning. | Open Subtitles | سنرى جانب الفنانين من العصر الحديث "مثل"آندي ورهل" و "بات باسلوف "ويليم دي كوننق"و |
Agora ela está a ser esfregada, por um cruzamento arrepiante, entre o Richard Branson e o Willem Dafoe, certo? | Open Subtitles | حَسَناً، الان هي تدهن بمرهم من ريتشارد برانسن المخيف يقابل شكل ويليام ديفو ،ياصاح |
Robinson Caruso por Willem Dafoe? | Open Subtitles | روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟ |
Algo engraçado sobre o Willem Dafoe. | Open Subtitles | (أمر مضحك عن (ويلم ديفو |
Eu fui ao casamento do Willem Frey? | Open Subtitles | أنا قمت بالذهاب إلى زواج وليام فريس ؟ |
Willem diz que é halito de dragão. | Open Subtitles | يقول ويليم أنّه نفس التّنّين |
O nome do homem é Willem Karg. | Open Subtitles | إنّ اسم الرجل ويليم كارج. |
Onde está o Willem? | Open Subtitles | كلا، إنّك تشبة شاذ لعين. ـ أين (ويليم) بأي حال؟ |
Willem, mesmo que sejam polícias, não quer dizer nada. | Open Subtitles | (ويليم) حتى لو كانا من الشرطة فذلك لا يعني شيئاً |
Acho que eu e o Willem devemos ir buscar o dinheiro. | Open Subtitles | في رأي أن نذهب أنا و (ويليم) ونحضر المال |
No torneio no dia do casamento do Willem Frey. | Open Subtitles | في يوم البطولة, يوم زواج ويليام فريس |
Por muito bom que Willem Dafoe seja, não imagino Jesus com a cara dele. | Open Subtitles | على الرغم من أداء (ويليام دافو) الرائع لا أتخيل أن المسيح يشبهه |
Líderes como Willem Barentsz... ou Jacob van Heemskerck, que está aqui presente... desta vez estão confiantes... que vão encontrar e abrir a passagem da fortuna para a Índias. | Open Subtitles | ( القادة , مثل ( ويليام بارنتز أو ( يعقوب فان هيمستريك ) الذي .. هو هنا .. مصمم هذه المرة |
Estamos demasiado pesados, Willem. Isso torna-nos mais vulneráveis ao gelo. | Open Subtitles | نحن نحمل وزناً ثقيلاً ( ويليام ) , و هذا يجعلنا ضعفاء في أعماق الجليد |
O último lugar de repouso de Willem Barentsz nunca foi encontrado. | Open Subtitles | ضريح " ويليام بارنتز " لم يعرف أبداً |
Willem Barclay! | Open Subtitles | ويلم باركلاي |
Willem Dafoe. | Open Subtitles | (ويلم ديفو) |
Willem Lannister. Martyn Lannister. | Open Subtitles | (وليام لانسيستر)، (مارتين لانسيستر) |
Willem e Martyn Lannister têm 14 anos. | Open Subtitles | وليام) و(مارتن لانسيستر) عمرهم 14 سنة) |