"wilshire" - Traduction Portugais en Arabe

• ويلشير
• ويلشاير
• ويلشر

As pessoas porreiras estão a ir para o Oeste em Wilshire.
كل الأشخاص الرائعين يتجهون غرباً في ويلشير

A casa dela e um apartamento em Wilshire e Normandie.
يحملانهما، عنوان منزلها وشقة في تقاطع ويلشير ونورماندي

Sim, elas são um pouco desgastadas para o meu gosto, mas não é tão ruim como a única na Wilshire.
اجل خائفين قليلا ول لعقي لكن ليس سيئا كالتي في ويلشير

E foiassim esta noite no HotelBeverly Wilshire.
وهذا ما كان في هذه الليلة في فندق بيفرلي ويلشاير

Bem, o Beverly Wilshire estava lotado, então eu vim para aqui.
حسنا، لقد حجزت بيفرلي ويلشاير تصل حتى جئت هنا.

Se não lhe arranjar problemas encontra-a no Wilshire Grand Hotel.
إذا لم تسبب لها متاعب ستجدها عند فندق ويلشاير جراند.

Uma mãozinha no sul de Wilshire.
قليلٌ من النِّزاعات بأعلى جنوب ويلشر إنه لا شيء , صحيح

Tinha dinheiro, um apartamento em Wilshire, toneladas de amigos, e isso tudo desapareceu!
وحصلت على شقة في جادة ويلشير لدي الكثير من الأصدقاء المحتاجين وكل شيء رحل

Isto aqui é o Wilshire Boulevard, correcto?
انظر، هذا هو ويلشير بوليفارد حسنٌ ؟

Estou a dirigir-me a Este de Wilshire. Estou a passar pelas pedra de alcatrão.
أتجه شرقاً عل طريق "ويلشير" نحن قادمون بالسيارة

Preciso que o todo o trânsito seja bloqueado à volta de Wilshire e Stanley.
أريد وحدة تحكم حركة المرور لثلاث مبانى فى كل إتجاه حول "ويلشير" و"ستانلى"

A máquina da 17 não está a funcionar. Wilshire and Curzon. Wilshire and Curzon.
لقد فقدنا المحرك رقم 17، "ويلشير" و "كيرزن"، "ويلشير" و"كيرزن"

Parem o trânsito na Wilshire e venham ter aqui.
أريد تحويل حركة المرور حول "ويلشير"، وأحتاج إلى العون هنا

Que apenas pode ser descrita como lava está a dirigir-se através da Avenida Stanley, a seguir à Wilshire.
هذا يُمكن وصفه بالحمم فقط وهى الآن تشق طريقها إلى جادة "ستانلى" خارج "ويلشير"

Da última vez que se aproximou de mim acabei atado a um candeeiro na Wilshire Boulevard.
نعم انك على حث في اخر مره وصل لقد جرحت مشاعري مربطاً في لمبة الشارع في ويلشاير بوليفارد

No Beverly Wilshire, mas não podemos entregá-la assim ao pai.
فندق بيفرلي ويلشاير ولكن لا يمكننا إيصالها إلى أبيها وهي على هذه الحال

A escolta vai de Wilshire até ao Century na próxima hora.
القافلة ستطوى أسفل ويلشاير إلى قرن بالساعة القادمة

- Eric, os carros e explosivos vão para um arranha-céus na esquina da Wilshire com a Whitland.
اريك السيارات والمتفجرات تتجه شاهقة في ويلشاير ويتلاند

Fico sempre no Beverly Wilshire.
أنا دائما البقاء في بيفرلي ويلشاير.

Bem-vindo ao Wilshire Grand Hotel.
مرحباً بك فى فندق ويلشاير جراند

As câmaras na Wilshire devem tê-los apanhado.
لا بدَّ وأنَّ كاميراتُ "المرورِ قد إلتقطتهم في شارعِ "ويلشر

A saída para a Wilshire ia estar bloqueada durante 6 semanas.
"و سيكونُ مخرجُ "ويلشر مغلقاً لمدةِ "٦" أسابيع