Então basicamente temos uma hora perdida entre a tenente Wilt sair daqui e bater com o carro. | Open Subtitles | أذا نظرياً لدينا ساعه مفقوده بين الوقت الذي غادرت فيه حالمة الرايه ولت و بعدها تحطم سيارتها |
Acontece que a tenente Wilt trabalhava como engenheira de defesa cibernética com a Inteligência Naval. | Open Subtitles | أتضح أن حاملة الرايه ولت كانت تعمل كمهندسه في حرب الانترنت مع مكتب المخابرات البحريه |
Se qualquer uma crescer para ser como a tenente Wilt, serei um pai orgulhoso. | Open Subtitles | أذا كبرت أي واحده فيهم لتصبح مثل حالمة الرايه ولت سأكون أب فخور |
Que tal nós os quatro contra o Wilt Chamberlain? | Open Subtitles | ما رأيكم .. نحن الأربعة ضد "ويلت شمبرلين" |
Como Wilt Chamberlain, só que menor. | Open Subtitles | مثل ويلت تشامبرلين إلا أنك أقصر ويلت تشامبرلين: لاعب كرة سلة أسود أمريكي |
Até a tenente Wilt, com sucesso, hackear o servidor da DarkWeb e decifrar as comunicações deles. | Open Subtitles | كان هذا الى ان حالمة الرايه ولت نجحت في اختراق خادم موقعهم الغامض وفكت رموز اتصالاتهم |
Além disso, o status secreto de Wilt bastava para protegê-la. | Open Subtitles | الى جانب تغطية ولت للحاله كان كافياً لحمايتها |
Se a Wilt rastreou o cartel, não é devaneio pensar que eles a teriam rastreado de volta. | Open Subtitles | اذا قامت ولت بتعقب المنمه أنها ليست مساحه كبيره ليفكروا بأنهم يمكنهم أعادة تعقبها |
- Ela está ocupada à procura de pistas no carro da tenente Wilt, por isso chamei as Ciber Operações e estão a mandar o melhor Agente deles. | Open Subtitles | تحاول الحصول على سيارة حالمة الرايه ولت كادله لذا اتصلت بعمليات الانترنت ولديهم أفضل عميل في طريقه الينا الان |
Gibbs, o carro de Wilt passou um sinal vermelho na Route 7 em Falls Church às 23h42m. | Open Subtitles | غيبز لقد وجدت سيارة ولت وهي تتجاوز اشاره حمراء على الطريق 7 في فولز تشيرش في الساعه 11: 42 |
A Tenente Wilt não estava no carro sozinha. | Open Subtitles | حالمة الرايه ولت لم تكن في السياره وحدها كيف علمتي ذلك ؟ |
Pode não ser nada, mas parece que a tenente Wilt teve acesso remoto deste laptop a um computador em Annandale, há duas noites atrás. | Open Subtitles | ربما لا شيء لكن يبدو أن حاملة الرايه ولت تمكنت من الوصول عن بعد من خلال هذا الابتوب الى كمبيوتر منزلي |
Ambos estão protegidos pelos mesmos firewalls que a tenente Wilt usou no laptop. | Open Subtitles | كلاهما محميين بنفس جدار الحمايه الذي أستعملته حاملة الرايه ولت في لابتوبها |
A ponto de descobrir que a tenente Wilt bloqueou a sala de chat dele? | Open Subtitles | ذكي بما فيه الكفايه ليكتشف أن حاملة الرايه ولت حجبت غرفة محادثته |
Ao negar ter morto a tenente Wilt. Acreditaste? | Open Subtitles | قال بأنه لم يقتل حالمة الرايه ولت هل تصدقه ؟ |
A tenente Wilt teve acesso remoto deste laptop a um computador doméstico. | Open Subtitles | الشرطية ويلت إستطاعت التحكم عن بعد بهذا الحاسوب عن طريق حاسوب منزلى |
- Aí procuraste a tenente Wilt. | Open Subtitles | لذا فقد إتجهتِ للشرطية ويلت لإنها تعلم بأجهزة الحاسوب |
Sabemos que o Sadiq Samar ainda está solto, e que matou a tenente Wilt. | Open Subtitles | نحن نعلم أن صادق سامار مازال بالخارج وأنه قام بقتل الضابطة البحرية ويلت |
Sou um homem. Eu vou à cozinha buscar o teu leite. Então um dia, o Wilt Chamberlain apareceu. | Open Subtitles | انا سأذهب الى المطبخ و أحصل على حليبك و عندها في يوم ما " ويلت تشامبيلين " ظهر |
Wilt Chamberlain. | Open Subtitles | (ويت تشامبرلين) |