| Tenho de juntar toda a gente para ver Witchita. | Open Subtitles | علي دعوة الجميع للتحلق حول التلفاز لمشاهدة "ويتشيتا". |
| Professor no estúdio da Witchita. | Open Subtitles | أعمل معلمًا في الإستوديو لمسلسل "ويتشيتا". |
| O Gus escreveu um guião para a Witchita, certo? | Open Subtitles | تعرف أن "غاس" كتب نصًا لمسلسل "ويتشيتا", صحيح ؟ |
| Trabalhas com o Gus na Witchita? | Open Subtitles | إذاً أنتِ تعملين مع "غاس", في "ويتشيتا"؟ |
| Esta manhã, foi-me dito que a rede vai reduzir os episódios de Witchita. | Open Subtitles | قيل لي هذا الصباح إن الشبكة التلفزيونية ستقلل من عدد حلقات "ويتشيتا". |
| Então, este pode ser mesmo o último episódio de Witchita? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون هذه آخر حلقة من "ويتشيتا" على الإطلاق؟ |
| - Já ouviste falar da série Witchita? | Open Subtitles | -هل سمعت عن مسلسل "ويتشيتا"؟ -أجل، مسلسل الساحرات. |
| Vai ser uma maneira fantástica de vermos Witchita amanhã. | Open Subtitles | ستكون هذه طريقة رائعة لمشاهدة "ويتشيتا" غداً. |
| Desde que Witchita terminou, preciso de algo estável. | Open Subtitles | منذ انتهاء "ويتشيتا"، وأنا أبحث عن الاستقرار. |
| Estão prontos para ver Witchita, cabrões? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لمشاهدة "ويتشيتا" أيها الأوغاد؟ |
| E, segundo, acho que o Andy Dick é mais importante do que o meu episódio de Witchita. | Open Subtitles | وثانياً، أظن أن "آندي ديك" أهم من حلقة "ويتشيتا" التي ألفتها. |
| Vou mudar-me para Witchita com a minha mãe. | Open Subtitles | -أنا سأنتقل إلى ويتشيتا مع أمي |
| Outra coisa importante é que, em Witchita, precisamos de algo grande a cada três páginas. | Open Subtitles | - شيء آخر مهم هو ... نحتاج إلى حدوث شيء مثير في "ويتشيتا..." كُل ثلاث صفحات. |
| Da Witchita. Sou atriz na série. | Open Subtitles | من "ويتشيتا", أنا ممثلة في المسلسل. |
| Witchita é mais do que uma série de TV. | Open Subtitles | "ويتشيتا" أكثر من مجرد مسلسل تلفزيوني. |
| Estou preocupado contigo com o final de Witchita, certo? | Open Subtitles | أنا قلق عليك بسبب انتهاء "ويتشيتا". |
| Falei sobre isso com a Arya e decidimos que, depois de Witchita, o melhor que ela pode fazer é nada. | Open Subtitles | لقد تحدثت بشأن الفيلمين مع "آريا"، وقد قررنا أن أفضل شيء لها بعد "ويتشيتا" هو... لا شيء. |
| Vamos poder comemorar o fim de Witchita. | Open Subtitles | إذ يمكننا الاحتفال بانتهاء "ويتشيتا". |
| Trabalho na série Witchita. | Open Subtitles | أعمل في مسلسل "ويتشيتا". |
| Estou a chorar pela Witchita. | Open Subtitles | أنا أبكي على "ويتشيتا". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 