Mas Paul contestou essas decisões e confirmou um desfile para a véspera da tomada de posse do presidente Woodrow Wilson. | TED | لكنّ باول تمكنت من إلغاء هذه القرارات وأكّدت حدوث احتجاج جماهيري قبل تنصيب الرئيس الجديد المنتخب وودرو ويلسون. |
O teu Woodrow Wilson disse ser preciso um país seguro para haver democracia. | Open Subtitles | وودرو ويلسون قال أنه سيجعل البلاد آمنة للديمقراطية |
A mulher do Woodrow Wilson, Governou durante dois anos depois do seu derrame, e ninguém a ajudou. | Open Subtitles | زوجة وودرو ويلسون أدارت البلاد لمدة سنتين بعد الجلطة التي أصابته. |
Sou o Presidente Woodrow Wilson. | Open Subtitles | . أنا وودرو ويلسون . إذهب للنوم |
A escola Woodrow Wilson. Está lá. | Open Subtitles | مدرسة وودر ويلسون الثانوية هناك حيث يختبئ |
Woodrow Wilson, Antigo Presidente dos Estados Unidos | Open Subtitles | ~ وودرو ويلسون , الرئيس السابق للولايات المتحدة |
Woodrow Wilson tornou-se Presidente, tendo já acordado assinar o Acto de Reserva Federal em troca do apoio para a campanha e 2 dias antes do Natal quando a maior parte do congresso estava nas suas casas com as suas famílias, | Open Subtitles | أصبحَ وودرو ويلسون رئيساً، بَعْدَ أَنْ وافقَ على تَوْقيع اعمال الإحتياطي الفيدرالي .كمقابل لدعمِ الحملةِ وقبل يومين من عيد الميلاد، عندما كان اعضاء الكونجرسِ في البيت مَع عوائلِهم، |
Acho que o boxe está tão morto como o Woodrow Wilson. Que combate... | Open Subtitles | اتوقع ملاكمه مميته عند وودرو ويلسون - ... ياله من قتال - |
Bem, o governo Japonês ofereceu-a nos anos 20 a Woodrow Wilson como símbolo de paz. | Open Subtitles | الحكومة اليابانية قدّمتها في 1920 لـ(وودرو ويلسون)كرمز للسلام |
Woodrow Wilson Iverson reformou-se da Marinha como Capitão-de-fragata há 18 anos e juntou-se ao Grupo Global Royce, a Companhia Internacional de Mineração e Remessa. | Open Subtitles | (وودرو ويلسون أيفرسون) تقاعد من البحرية. برتبة قائد عسكري منذ 18 عام لينضم إلى مجموعة "رويس" العالمية، |
Costumo dar uma de Woodrow Wilson quando cobro centenas de dólares à semana ao cliente mas... | Open Subtitles | أتصرف عادة مثل (وودرو ويلسون) عندما أتقاضى من موكل مئات ساعات العمل في الأسبوع لكن كل ساعة أمضيها معك |
Esta luta foi finalmente perdida em 1913, quando o presidente Woodrow Wilson assinou o "Acto da Reserva Federal", encarregando o cartel bancário internacional de criar o dinheiro dos EUA. | Open Subtitles | هذا الصراع هو في النهاية خسر في عام 1913 , عندما كان الرئيس وودرو ويلسون وقع أثر مجلس الاحتياطي الاتحادي (القانون , وضع المصرفي الدولي كارتل المسؤول عن خلق أميركا المال. |
Woodrow Wilson Presidente dos EUA 1913-1921 | Open Subtitles | ~ وودرو ويلسون - |
O entediante Woodrow Wilson. | Open Subtitles | المُضجِر (وودرو ويلسون). |
A escola Woodrow Wilson. Temos que ir. | Open Subtitles | مدرسة وودر ويلسون الثانوية هناك حيث يتواجد |
- Não significou nada antes, mas vi o busto de Woodrow Wilson, e nunca tive um busto dele. | Open Subtitles | حسنا لم تكن تعني لي شيئا وقتها لكنني رأيت تمثال وودر ويلسون بغرفة نومي ولكنني لم اقتني واحدا مطلقا |