Com licença. Desculpe incomodar, mas por acaso não é o Wyatt Earp? | Open Subtitles | آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟ |
Sou um marechal. Meu nome é Wyatt Earp. Sou da cidade de Dodge. | Open Subtitles | أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج |
Lembro-me bem de 1866, quando Wyatt Earp me quis enforcar por matar o meu colega de negócios. | Open Subtitles | أتذكر بالضبط تلك اللحظة عندما وضعني "وايت إيرب" على حبل المشنقة لقتلي شريكي في العمل |
Então, é o famoso Wyatt Earp, representante da lei, juiz e júri. | Open Subtitles | إذن فأنت ويات إرب الشهير رجل القانون و القاضى و المحلف |
- Não sei se se lembra de mim... - Lembro-me. Wyatt Earp. | Open Subtitles | لا اعرف إذا كنت تتذكرنى أتذكرك ، ويات إرب |
Quando eu despachar o Wyatt Earp, pega nos Cowboys e acaba com o Creek Johnson e o Texas Jack. | Open Subtitles | بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك احرقهم ياايك |
Wyatt Earp morreu em Los Angeles em 1929. | Open Subtitles | وايات إيرب مات في لوس أنجلوس في 1929 كان هناك في جنازته |
Se eu tivesse lá estado, com ou sem Wyatt Earp, ainda estavas na cidade. | Open Subtitles | لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة |
Identificar e exterminar as mortes de Wyatt Earp. Regressados. | Open Subtitles | -القيام بالتعرف والقضاء على قتلى "وايت إيرب " |
Quer manter viva a sua memória. Quer beber onde Wyatt Earp bebia. | Open Subtitles | تحبون إبقاء ذكراه حية تريدون أن تشربو حيث شرب "وايت إيرب" |
Gostava de lhe apresentar um amigo meu, o Wyatt Earp. | Open Subtitles | أحب أن أعرفك بصديقٍ لي وايت إيرب |
Ele acredita que é Wyatt Earp, não, mais... o General Custer. | Open Subtitles | (أظن إنه يؤمن بـ (وايت إيرب .(لكنه يبدو جنرال رائع |
Porque haveria Wyatt Earp de querer assentar neste buraco? | Open Subtitles | لماذا إختار "وايت إيرب" الإستقرار في هذا المكان اللعين تحديداً |
Tudo o que consegui descobrir sobre a nossa família. Sobre o Wyatt Earp. | Open Subtitles | كل ما يمكنني العثور عليه بخصوص عائلتنا "وايت إيرب" |
Está a sugerir que Wyatt Earp era um hipócrita? | Open Subtitles | هل تودين أن تقولي أن "وايت إيرب" كان منافقاً |
Na verdade, várias pessoas... gostariam de me financiar por 10%, mas... gosto de si, Wyatt Earp. | Open Subtitles | فى الواقع أغلب الناس سيسعدهم أن ياخذوا 10 بالمائة ولكنك تعجبنى يا ويات إرب |
Wyatt Earp, Agente Federal. Era só o que me faltava. | Open Subtitles | ويات إرب مدير شرطة فى الولايات المتحدة ، ذلك ما أحتاج إليه |
Há mais cem como ela na fronteira, todas à espera do grande Wyatt Earp. | Open Subtitles | هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون كلها تنتظر ويات إرب الرائع |
Deste caos sai um homem lendário, Wyatt Earp. | Open Subtitles | بعيداً عن هذه الفوضي يأتي "وايات إيرب" الشرطي الأسطورة |
Depois disso, fiz Wyatt Earp Enfrenta a Múmia. | Open Subtitles | بعد ذلك بدأت في "وايات إيرب . "يقابل المومياء |
Ele é o tipo que te contei que me defendeu do Wyatt Earp. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي |