Nº 161, Lexington. Por favor vá pela via rápida Van Wyck até á ponte de Queensboro. | Open Subtitles | ّ161 ليكسنغتن، من فضلك اسلك طريق فان ويك السريع إلى جسر كوينزبورو |
Assim que acabássemos a colecção, o Wyck disse-lhe que íamos parar. | Open Subtitles | أجل، بمُجرّد أن تنتهي المجموعة، أخبرنا (ويك) أنّ وقتنا سينتهي. |
Presidente Van Wyck, este é o Henry Robertson. | Open Subtitles | " العُمدة " فان ويك " ، هذا هو " هنري روبرتسون |
Assim sendo, pedi ao Presidente Van Wyck para considerar que seja a cidade a tomar conta do Knick. | Open Subtitles | " ولذلك ، طلبت من العمدة " فان ويك " أن يُفكر في جعل المدينة تتولى أمر مُستشفى " نيكبروكر |
"Ao falar de Eldon Wyck Ryan Hardy chamou-o, do pior assassino em série desde o Joe Carroll." | Open Subtitles | عندما سُئل عن (ألدون ويك)" (رايان هاردي) قال أنهُ أسوأ قاتل متسلسل "بعد (جو كارول) |
É a última vez que apanho a estrada Van Wyck. | Open Subtitles | لن أسير مجدداً في شارع فان ويك |
Diz-se que ninguém vence, na Van Wyck. | Open Subtitles | يقولون بأنه لا أحد يستطيع هزيمة طريق (فان ويك) |
A Grand Central, a Van Wyck. Estragaste-me tudo. | Open Subtitles | (غراند سينترال)، (فان ويك)، أفسدت توقيتي بأكمله |
Comecemos por si, Wyck. | Open Subtitles | دعونا نبدأ بك يا ويك. |
Wyck Theissens era designer de roupas em Nova Iorque e Paris. | Open Subtitles | إذن كان (ويك ثيسينس) مُصمم ملابس في (نيويورك) و(باريس). |
Precisamos fazer algumas perguntas sobre Wyck Theissens. | Open Subtitles | نحتاج أن أسألك بعض الأسئلة حول (ويك ثيسينس). |
E também é suspeito do assassínio do Wyck Theissens. | Open Subtitles | وأنت أيضاً مُشتبه به في جريمة قتل (ويك ثيسينس). |
O assunto é o seguinte, o Wyck e o Duval discutiram ao jantar na outra noite. | Open Subtitles | حسناً، الأمر أنّ (ويك) و(دوفال) قد تجادلا في العشاء بتلك الليلة. |
O Wyck trouxe uns jovens, e ficou irritado ao ver o Tony lá. | Open Subtitles | جلب (ويك) بعض الأطفال، وكان مُنزعجاً لأنّ (توني) كان هناك. |
Ele era tudo de mal no mundo da moda. Na opinião do Wyck. | Open Subtitles | إنّه يُمثل كلّ أمر خاطئ في عالم الأزياء، في رأي (ويك). |
O Tristan ia desfilar com ela e o Wyck fechava o desfile com ele. | Open Subtitles | كان (تريستان) ستعرض به وسيُنهي به (ويك) العرض. |
Vieram outra vez atormentar-me, sobre a morte do Wyck Theissens? | Open Subtitles | هل جئت لمُشاجرتي حول موت (ويك ثيستنس) مُجدداً؟ |
Ao interrogarem o Wyck no ano passado, ele disse que Lewis era um funcionário leal e exemplar. | Open Subtitles | عندما تمت مقابلة (ويك) من قبل العملاء العام الماضي "قال أن (لويس) "جديرٌ بالثقة "موظفٌ مثالي" |
CASA DE ELDON Wyck PURCHASE, NOVA YORK | Open Subtitles | {\pos(243.2,215.287)}منزل (ألدون ويك) (برجس، نيويورك) |
A carreira do Wyck saiu dos trilhos por culpa dele mesmo. | Open Subtitles | خرجت مهنة (ويك) عن الخط بسببه. |