Uma resposta simples é que a China tem Xangai e a Índia tem Mumbai. | TED | ويتبادر إلى الأذهان أن الصين لديها شانغهاي والهند لديها مومباي. |
Como disse, Xangai e Copenhaga são ambas cidades portuárias. Mas em Copenhaga a água está tão limpa que até podem lá nadar. | TED | كما قلت ، شانغهاي وكوبنهاغن ميناءان لكن في كوبنهاغن المياه نظيفة جداً بحيث يمكنك فعلاً أن تسبح عبرها |
O Lex está em Xangai e eu diria que o seu namorado está com ele. | Open Subtitles | ليكس في شانغهاي ولو وجب أن أحزر أعتقد أن حبيبك هناك معه |
Tencionava ir para Xangai e ganhar o suficiente para lhes devolver. | Open Subtitles | لقد قصدت أن أذهب إلى شنغهاي و أكسب ما يكفي من المال كي أرسله ثانية إليهم |
Qual é a tua desculpa? É segunda-feira de manhã em Xangai e falei com os nossos contactos. | Open Subtitles | , (انه صباح يوم الاثنين في (شنغهاي و كنت أتحدث إلى صلاتنا هناك |
Tenho andado a falar com banqueiros, nos últimos seis meses, e tenho andado entre Xangai e cá. | Open Subtitles | تحدثت طوال 6 أشهر هاتفياً مع مصرفيين استثماريين وذهبت في عدة رحلات إلى "شانغهاي" |