Nós destruímos a comida com cafeína, e xarope de milho com alto teor de frutose. | Open Subtitles | نقوم بملء غذائنا بالكافيين و النشويات و عصير الذرة عالي الفركتوز |
Mais sangue. Não, não. Isso é apenas xarope de milho e corante. | Open Subtitles | كلا، أقصد أنها مجرد عصير الذرة وصبغة طعام |
Apenas xarope de milho, corante vermelho 40, corante amarelo 6 e cafeína. | Open Subtitles | فقط ، عصير الذرة و صبغة حمراء برقم 40 و صبغة صفراء رقم 6 و كافيين |
Detesto desiludir-te, mas o xarope de milho é natural, tecnicamente. | Open Subtitles | أكره إخبارك بهذا لكن شراب الذرة هو منتج طبيعي |
Assim como o xarope de milho com frutose, o concentrado de fruta, o açúcar mascavado e o mel. | TED | كذلك حال شراب الذرة عالي الفركتوز وعصير الفواكه والسكر الخام والعسل. |
Achas que é o xarope de milho? Pensa nisso. | Open Subtitles | أتعتقد أن هذا له علاقة بشراب الذرة ؟ |
Há um mês, eu estava a escrever um artigo sobre xarope de milho. | Open Subtitles | انظري، منذ شهر، كنت أكتب قصة بشأن عصير الذرة |
- xarope de milho, na verdade. - Ainda melhor. | Open Subtitles | -في الحقيقة، عصير الذرة المركز عالي الفركتوز |
Eles testaram, não é sangue, é xarope de milho, corante alimentar vermelho e farinha. | Open Subtitles | لقد قاموا باختبارات, انه ليس بدم انه... انه عصير الذرة غذاء ذو لون أحمر و زهري |
Não há xarope de milho com alto teor de frutose, nem gorduras artificiais, nem alimentos processados. | TED | لا يتوفر لدينا شراب الذرة بنسبة عالية من سكر الفركتوز لا دهون غير مشبعة ولا غذاء معالج |
Não quero que o meu filho nasça viciado em xarope de milho de alta frutose. | Open Subtitles | لا اريد لإبني ان يكون مدمنا على شراب الذرة الحالي جدا |
É xarope de milho, pessoal. xarope de milho e látex. | Open Subtitles | .إنه شراب الذرة يا رجال .شراب الذرة ومطّاط |
Fazem aditivos de comida, nomeadamente xarope de milho com elevado teor de frutose. | Open Subtitles | إنهم يصنعون مكون غذائي يُدعى شراب الذرة المُحلّى |
433.911)}e compensámos com xarope de milho rico em frutose. | Open Subtitles | وبالقيام بالموازنة مع الفركتوز العالي شراب الذرة. |
A não ser os transgénicos, artificialmente colorido, embalado com xarope de milho e conservantes. | Open Subtitles | ما عدا المعدلة وراثياً ملونة صناعياً محشوة بشراب الذرة و المواد الحافظة |