"xiitas e" - Traduction Portugais en Arabe

• الشيعة

Yazeed organizou uma reunião entre xiitas e líderes religiosos para essa Sexta-Feira.
(يزيد) نظّم إجتماعا بين قادة "السنّة" و "الشيعة" هذه الجمعة.

Está cheio de xiitas e sunitas.
نحن لدينا الشيعة و السنة فقط

Espero ter representantes dos 3 grupos étnicos curdos, xiitas e sunnis, para discutir, em diferentes níveis de poder, e esperamos que, Ahmed Zubaidi apareça e assuma a liderança.
نتوقّع أن يكون هناك من يمثّل الجماعاتالإسلاميّةالثلاث, "الأكراد", "الشيعة", و "السنّة" يتجادلون على مستويات مختلفة للسلطة

Como espera que 22 nações árabes, com diferentes interesses regionais e religiosos concordem num tratado único, sobretudo tendo em conta os recentes conflitos que irromperam entre xiitas e sunitas no sul do Paquistão?
كيف تتوقع من 22 دولة عربية بمختلف الأقاليم و المصالح الدينية قبولها بالمعاهدة، بالخص بعد الصراعات الحديثة القائمة بين "الشيعة" و "السنة" في "باكستان"؟