Fui para Hong Kong e encontrei Xing no hotel Four Seasons. | Open Subtitles | ذهبت إلى هونج كونج وواجهت شينغ في فندق فور سيزونز |
Eu tinha acabado de passar pela alfândega e recebo uma mensagem no WeChat... dizendo que Xing estava sendo acusado. | Open Subtitles | كنت انتهيت للتو من الجمارك عندما وصلت رسالة من تطبيق وي شات مكتوب بها ان شينغ سيحاكم |
Xing tem o mesmo som da palavra "criminoso", em chinês. | Open Subtitles | لأن شينغ يبدو مثل كلمة مجرم باللغة الصينية |
Lau Xing! | Open Subtitles | -لو شينغ)، (لو شينغ) ) -لو شينغ)، (لو شينغ) ) |
O Jitpong de hoje costumava chamar-se Xing Deng. Era um traficante de droga na China, há cinco anos. | Open Subtitles | هل يمكن أن يخطئ سين في عشرة، قبل خمس سنوات ، سين عشرة تجار مخدرات |
Ying, Xing, por favor, façam-me uma favor... | Open Subtitles | (يينغ), (إكسينغ) اصنعا لي معروفا .. |
Huang Xing e Song Jiao Ren também virão. | Open Subtitles | ليتخذوا جزءاً من خطة السيد (صن) (هوانغ شينغ) و(سونغ جياو رين) سيأتيان أيضاً |
O Huang Xing é muito melhor do que eu para tratar disto na China. | Open Subtitles | (هوانغ شينغ) أفضل بكثير منّي لتولي هذا في "الصين". |
Sun Wen e Huang Xing são bárbaros sulistas com apetites grandes. | Open Subtitles | (صن وين) و(هوانغ شينغ) برابرة جنوبيين بشهيات كبيرة. |
Liu Xing, gostou realmente, de estar na cama durante três anos? | Open Subtitles | (ليو شينغ) لقد كُنتَ في الواقع مُستمتعاً في السرير لمدة ثلاثِ سنوات؟ |
Ficou furioso porque o chamei de "Xing". | Open Subtitles | اطلقت عليه شينغ فغضب |
Estou a entrar na rua Xing Hua. | Open Subtitles | انعطفوا إلى شارع شينغ هوا. |
Temos de celebrar o regresso de Lau Xing. | Open Subtitles | نحن يجب أن نحتفل بعودة (لو شينغ) |
O meu nome não é Passepartout, é Lau Xing. | Open Subtitles | -اسمي ليس (باسبارتو ) انه (لو شينغ) |
O Huang Xing lidera a revolta de Guangzhou. | Open Subtitles | (هوانغ شينغ) يَقود إنتفاضة "جوانغتشو". |
HUANG Xing LIDEROU O ATAQUE A HANKOU. DUROS COMBATES DURARAM ATÉ 26 NOVEMBRO, | Open Subtitles | (في أوائل نوفمبر، بعد نجاح إنتفاضة (وتشانغ)، قاد (هوانغ شينغ) هجوم على (هانكو قتال عنيف إستمرّ حتى 26 نوفمبر، عندما اُخِذت (هانيانغ) مِن قِبل جيش (كينغ). |
Xiao Xing, cuide de tudo aqui. Sim, senhora. | Open Subtitles | - شياو شينغ انتبهي للمكان |
Lau Xing, voltaste! | Open Subtitles | (لو شينغ)! لقد عدت! |
Depois dele matar o Xing Deng, pude ver que ele estava a sofrer. | Open Subtitles | كان بعد قتله لــ سين تين يمكنني الشعور بمعاناته |
- Xing, não o faças. | Open Subtitles | - (إكسينغ), لا تفعلي |
Eu, Simen Ting, de Jiayi, Taiwan, director de Xing Hua Brokerage. | Open Subtitles | أنا،هانج تينج-بونج, مِنْ جيايي،تايوان، مدير عمولةِ زينج هاو. |
Este monstro é tão poderoso, mesmo Chen Chang Xing não pode derrotá-lo. | Open Subtitles | هذا الوحش قوي جدا حتى تشين تشانغ شنغ لا يمكنه هزيمته. |