"yeah" - Traduction Portugais en Arabe

• أجل
• ♪ نعم
• ♪ ♪ نحن

Yeah, meu, devias ter mentido e ter dito que a amavas.
أجل يا رجل .. كان عليك أن تكذب و أن تقول لها أنك تحبها

Yeah, o irmão dela é estúpido, e conseguiu um trabalho.
أجل .. أخوها غبي ومع ذلك حصل على عمل

Yeah. Voce precisa se arrumar pra festa antes que a sua esposa te mate.
أجل ، يجب ان تتحضر للحفلة قبل أن تقتلك زوجتك

Tentem ouvir os "Yeah Yeah Yeahs", "The Vines", "The Breeders".
حاولوا الإستماع إلى الـ نعم نعم نعم الدوالي, المربون

Yeah. Yeah, bem, tu sabes, eu acho que cabe a nós pais sermos uma parte da solução.
نعم, نعم, اعتقد انه بأمكاننا نحن الاباء ان نكون جزء من الحل.

Tão mal, ou bem Toda a noite, tudo bem. Oh Yeah!
نقي جدا , صائب , طوال الليل , حسنا , أجل

Yeah, e ganhei uma bolsa que me paga metade da instrução.
أجل , لقد حصلتُ على منحه علمية . وذلك سيدفع ثمن نصف التعليم

oh. Yeah, vamos transformar o atelier Num berçário.
أجل ، سنحول غرفة الحرفيات إلى غرفة للرضيع

Yeah, as dez cervejas que lhe paguei ontem não ajudaram.
أجل .. والـ 10 بيرة التي اشتريتها له ليلة أمس لم تساعده

Yeah, nós vamos ter com uma menina do outro lado do lago.
أجل ، سنقابل "ذيل" على الجانب الآخر من البحيرة

Yeah, olha, meu. Ouvi dizer que a Carol Brawner convidou a prima hoje.
أجل , اسمع لقد سمعت أن "كارول براونر" دعا ابنة عمه الليلة

Pensei que iríamos nos resolver com o 77! - Yeah, Eu sei.
أظن أننا إنتهينا من مشكلة 77 أجل أعلم

Yeah. Experimenta os calmantes.
أجل ، حاول أن تفعل ذلك بكاتم للصوت.

Yeah, o meu pescoço está dorido de concordar tanto.
أجل رقبتي تؤلمني من الإتفاق معك كثيراً

Yeah. Eu estou realmente tenho esperança nesta festa, você sabe?
أجل ، أنا أتطلع حقاً لهذه الحفلة

Yeah, isso é o que eu preciso lembrar
أجل ، هذا ما يجب أن أذكر نفسي فيه

Meu filho atira sapo como uma garota! Yeah! A-boo, a-bah, a-who's your daddy?
ابني يقذف الضفادع كالفتيات أجل ..

Yeah, Eu só queria dizer que eu amo o show, continue assim.
نعم , اردت القول اني أحب برنامجكم و استمروا الى الأمام

Yeah, meu. Ela também gostou.
نعم يا رجل , لا يارجل بعد لقد أحبته ايضاً

Yeah. Anima-te. Metade disto é nosso.
نعم.ابتهج.نصف هذا المبلغ لنا نحن بالتاكيد اغنياء

Yeah, "nós". Ele não esteve a ensaiar em minha casa.
نعم، "نحن." هو لَمْ يُقضّي الليلةَ تَدْريب في بيتِي.