O Eugene Young da loja de materiais vendeu-lho. Não é lindo? | Open Subtitles | يوجين يونغ في مركز التسوق باعه اياها اليست جميلة ؟ |
Esperem. O Presidente Eugene Young ainda não saiu da linha de partida. | Open Subtitles | انتظروا العمدة يوجين يونغ قد بدأ للتو بالتحرك من خط البداية |
Quando foi interrogada sobre o envenenamento do Paul Young... | Open Subtitles | لذا عندما تم استجوابها بشأن تسميم بول يونغ |
Ir ver Young and Rubicom, 9:45. | Open Subtitles | اذهبى وقابلى يانج و روبيكوم فى التاسعة خمسة أربعين دقيقة |
Os presidiários McCain e Young vão ser acusados de tentativa de fuga. | Open Subtitles | السجينان ، مكين و ينج سيتم حبسهم بتهمة محاولة الهرب |
Mas o filho que o Paul Young tinha perdido... não tinha qualquer interesse em ser encontrado. | Open Subtitles | ولكن الابن الذي خسره بول يانغ ليس لديه اهتمام بأن يعثر عليه ترجمت بواسطة: بــلال بــن عــبدالله |
Depois de perder o seu num motim da responsabilidade do Sr. Young. | Open Subtitles | بعدما خسرت كليتك في أحداث شغب كان السيد يونغ مسؤول عنها |
Se a Sean Young vomita na floresta e não está lá ninguém para ver, será que aconteceu? | Open Subtitles | اِذا شون يونغ تقيأت في الغابة وليس هناك أحد ليراها , هل هذا حدث حقاً؟ |
Durante a década de 1850, Brigham Young mandou famílias para St. George para cultivar algodão, por causa do clima quente e árido. | TED | في عام 1850، أرسل بريغهام يونغ عددا من العائلات إلى ساينت جورج لزراعة القطن بسبب الحر والمناخ الجاف. |
E tive, mas fui ao mercado Young Lee depois da minha entrevista buscar os meus ingredientes para a minha receita-teste de amanhã. | Open Subtitles | لقد فعلت ثم ذهبت الى محل, يونغ لي, بعد المقابلة لأحصل على المكون النهائي لتجربة الأداء غدا |
Poderia te dizer que sua eleição de casal sexual esta noite... foi decidida faz meses por um executivo do Young Rubicam. | Open Subtitles | أستطيع التنبؤ أن شريكتك هذا المساء قد حددت منذ شهر من قبل السكرتارية في شركة يونغ وروبيكا |
Não estão fartas que a Claire Young e as Bear Creek Warriors... levem o troféu todos os anos? Porque eu estou. | Open Subtitles | ألم تسأموا من فريقي كلير يونغ وبييركريك واريورز من أخذ الكأس كل سنه؟ |
As tetracampeãs Bear Creek Warriors, lideradas pela capitã Claire Young. | Open Subtitles | الفائز أربع على التوالي فريق بييركريك ووريورز. بقيادة الكابتن كلير يونغ. |
Olá, aqui é Sidney Young da revista Sharps. Vamos rodar algumas fotos da abertura da exposição de Cris Blake, e foi pedido que eu lhes inserisse as legendas... | Open Subtitles | أنا سيدني يونغ من مجلة شارب نحن نعرض صور من معرض كريس بليك |
Olá, você ligou para Sidney Young, desculpe, mas minha secretária eletrônica não funciona, então... está na verdade a falar comigo, o que quer? | Open Subtitles | مرحباً، لقد اتصلت بسيدني يونغ آسف آلتي معطلة لذا الصوت الذي تسمعه هو لي، ماذا تريد ؟ |
Recordo-vos a história de Pete Young, um KOK da classe de '95. | Open Subtitles | دعنى أذكركم بقصة بيتى يانج الذى كان ضمن الفصل ال 95 من النادى |
Certo, Rachel, é um mash-up de Young Girl do Gary Puckett e Union Gap e um clássico de 1980 dos Police, Don't Stand So Close To Me. | Open Subtitles | ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك, |
- Sei que assaltaram a casa do Paul Young. | Open Subtitles | (سمعت أنكِ و (إيدي) اقتحمتما منزل (بول يانج |
Sr. Young, o Dimaggio está a fazer uma boa época. | Open Subtitles | سيد ينج ، دى ماجيو كان عظيماً هذا العام |
O réu, Henri Young, é acusado de assassinato em primeiro grau. | Open Subtitles | المدعى علية ، هنرى ينج المتهم بالقتل عمداً |
Vamos posicionar a aba na cara do Sr. Young. | Open Subtitles | ثمَّ سنقوم بتركيب النسيج على وجه السيّد (يانغ) |
Os pais da Bethany Young fizeram uma petição para teres a tua fiança recusada. | Open Subtitles | طلب والدا "بيثاني يانغ" من المحكمة أن تعمل على إبطال كفالتك |
Não queria trazer o Marcus Young para ficar com o teu emprego. | Open Subtitles | أنا لم أشأ أن آتي بـ ماركوس ينغ ليأخذ مكانك |
Porque dava ela informações privilegiadas ao Young, sabendo que ia perder o caso que tinha acabado de vencer? | Open Subtitles | ولماذا ستعطي (يونق) معلومات ذات امتياز مع علمها بأنها ستعكس الحكم في القضية التي فازت بها؟ |
Coronel Young? Fala o Aviador Dunning, senhor. Responda, por favor. | Open Subtitles | كولينيل يونج ,هنا رجل التهوية دوننج ,سيدى ,أرجوك أجب |