Isso deve ser informado ao governador Yu. | Open Subtitles | هذا يَجِبُ أَنْ يُبلَغَ عنه إلى الحاكمِ واي. |
Pode achar uma desculpa... para convidar a Sra. Yu e sua filha? | Open Subtitles | ..السّير تي ،يُمْكِنُأَنْيجدَ بَعْضالعذرِ. للدَعوة السّيدة واي وبنتها؟ |
Mas há algo acontecendo na casa dos Yu. | Open Subtitles | لكن شيءَ يَستمرُّ في العائلةِ واي. |
Os generais Guan Yu e Zhang Fei - irmãos de sangue de Liu, foram enviados para cobrir a retirada do povo. | Open Subtitles | مع شعبه أخوه ليم في الدم الجنرال جوان يم و زهانج في أرسلوا لتغطية انسحاب الشعب |
Shado era a filha de Yao Fei, trazida da China para Lian Yu, para ser usada como vantagem contra Yao. | Open Subtitles | " (شــادو) هي إبنة (يــاو فـي) ..." " )تم جلبها من شمال الصين إلى (ليان يو ... ، ...( لتستخدمكــورقةمساومةضد( ياو" |
Soube que invadiu a casa dos Yu. | Open Subtitles | أَسْمعُ بأنّها إخترقتْ واس. |
Foi capa no jornal Wen Wei Po, o que levou o Sr. Liang Yu Chen, o presidente da Câmara de Xangai a visitar a exposição. | TED | وأصبحت قصة الغلاف لصحيفة وين وي بو مما دعى عمدة شانغهاي، السيد ليانغ يو تشين لزيارة المعرض |
Vigiem os movimentos de Yu Huatian, ...usa sinais para nos informarem. | Open Subtitles | (وتقوم بتحديد موقع (يي هياوتيان وتشير إلي وجهته علي الافته |
Soube que seguiu até a casa dos Yu. | Open Subtitles | أَسْمعُ بأنّه تَتبع اللصَّ إلى واي. |
Vou entrar na casa de Yu e pegá-la. | Open Subtitles | أنا سَأَدْخلُ عائلةَ واي واحْصلُ عليها. |
Yu é um oficial da corte e encarregado da segurança. | Open Subtitles | واي مسؤول المحكمةِ، ومسؤول عن الأمنِ. |
-O governador Yu chegou. | Open Subtitles | الحاكم واي وَصلَ. |
Sou filha do governador Yu. | Open Subtitles | أَنا بنتُ الحاكمِ واي. |
Diz que Fox está com os Yu. | Open Subtitles | يَقُولُ ان فوكس اختفي في واي. |
A Srta. Yu logo vai se casar. | Open Subtitles | الآنسة واي قريباً ستُتزوّجَ. |
A casa do governador Yu! | Open Subtitles | بيت الحاكمِ واي! |
O título de General de Frente é conferido a Guan Yu. | Open Subtitles | لقب الجنرال المقدمة يمنح لجوان يم |
Guan Yu, a serviço de Sua Majestade. | Open Subtitles | جوان يم تحت أمرك سيدي |
Primeiro, o bravo Guan Yu. | Open Subtitles | اولاً الشجاع جوان يم |
Há muito tempo, a consorte Yao Niang era a favorita do Imperador Li Yu. | Open Subtitles | ...منذ فترة بعيدة (كانت المحظية (ياو نيانج (المُفضّلة عند الإمبراطور (لي يو |
Yao, aponta o foguete ao Shan Yu. | Open Subtitles | ياو)، صوب المدفع) (في (شان يو |
Pai, trouxe-lhe a espada de Shan Yu e o timbre do imperador. | Open Subtitles | أبي، أحضرت لك سيف شان يو و شارة الإمبراطور |
Yu Huatian está no Posto de Corroios, a 500 m daqui. | Open Subtitles | يي هاو تيان) سوف يجلب 500جندي) من أفضل جنوده إلي هنا |