"zamir" - Traduction Portugais en Arabe

• زمير
• زامير

Aquela fotografia da Annie e do Zamir, era sua.
تلك الصورة لـ(آني) و (زمير) كنت أنت وراءها

Estou também pedrado com nitrogénio, mas também está... mas também está o meu homem Zamir, então...
أنا أيضاً منتشى من النايتروس ، ولكن لذا ، هل رجلى (زمير) هنا ؟

Tanto Rashad Ahmad e o Dr. Zamir estão sob custódia.
الإثنان ، (رشاد أحمد) و د . (زمير) تم القبض عليهم

- Zamir Kraji, ou algo parecido.
- اسمه, (زمير كراجي), أو شيء من هذا القبيل-

O Zamir chantageia a Annie com a fotografia, ela mata-o, pensa naquilo que fez, e depois...
(زمير), ابتز (آني), بالصور فقامت هي بقتله, ومن ثم فكرت بما قد فعلته ومن ثم قامت بالانتحار

O Zamir estava a snifar cocaína e a jogar o "Assassin's Creed", mas não com a Annie Ryan.
"Assassin's Creed"(زمير), كان مستنداً و هو يلعب لعبة و لكن بدون (آني)

Adivinha quem tratava dos investimentos do Zamir?
"للذي عليه راهنت هو لشركة "شل خمن من قام بمعالجة استثمارات (زمير)؟

E, eu apostaria o teu fundo fiduciário contra o dele como ele sabia, exactamente, o que a Annie e o Zamir andavam a fazer.
و أود أن أراهن بصندوقك الاستئماني ضده لإنه يعرف بالضبط ما الذي كان, (آني) و (زمير) يفعلانه؟

Tivemos uma correspondência numa impressão digital parcial tirada de um comando de consola que estava no apartamento do Zamir.
حصلت على بصمات جزئية للأصابع على مقابض تحكم اللعبة من شقة, (زمير)

O Zamir era cliente regular, Alek é primo dele em segundo grau.
(زمير) كان منتظماً (ألك) هو ابن عمه الثاني

A Annie alguma vez mencionou um Zamir Kraji?
هل جاءت, (آني) من قبل على ذِكر (زمير كراجي)؟

A fotografia no peito do Zamir com a Annie, é de uma "Flower Party" diferente daquelas que nós encontramos no apartamento da Annie.
صورة (آني), التي كانت على صدر (زمير) هي من حفلة مختلفة غير التي عثرنا عليها في شقة, (آني)

Ok, então o Alek pôs aquela no peito do Zamir, e deixou as outras para trás.
حسناً, إذاً (ألك), قام بوضع الصورة على صدر, (زمير)

- Alguém diz ao Alek que lhe envia fotografias que provam que a Annie estava envolvida com o Zamir
و أرسل الصور له كدليل على تورط, (آني), مع, (زمير)

Ninguém a obrigou a ficar com o Zamir, Rachel.
ما من أحد أجبرها على البقاء مع (زمير), (ريتشل)

- O meu único detective que é realmente bom nesta história da contabilidade forense diz que foi você que tirou o dinheiro do Zamir a partir do terminal da Annie Ryan, emprestou-o para aquele grande negócio em Londres para cobrir as suas perdas, e não o conseguiu recuperar.
و الذي هو بارع في أمور حسابات الطب الشرعي يقول بإنك أنت من أخذ أموال, (زمير) من طرف, (آني رايان)

Ela sabia que o dinheiro da droga tinha desaparecido da conta do Zamir.
لقد عرفت بإن أموال المخدرات اختفت من حساب (زمير) المصرفي

E, depois, encontrou o Zamir com uma faca espetada no peito, e fotografias dela por todo o apartamento.
و من ثم وجدت (زمير), مطعوناً بسكين في صدره و صورها منتشرة في أنحاء الشقة

Zamir Kraji. Ele tinha 30 anos de idade.
(زمير كراجي), في الثلاثين من العمر

Quer dizer, tu e o Zamir, cresceram juntos, foram presos juntos, enriqueceram juntos, e depois... foi por causa da Annie?
أعني بإنك أنت و (زمير) نشأتما سوياً عوقبتما سوياً, و أصبحتما أغنياء معاً إذاً ماذا...

Quero tudo o que tivemos sobre Zamir Gerson.
أريد أى مخابرة ولو صغيرة (عن (جيرسون زامير