Mas é difícil zangar-me contigo, quando vamos ter um cachorrinho. | Open Subtitles | انه محتال , لكنه من الصعب أن أغضب عليكِ بينما سنرزق بصغير معاً |
Posso zangar-me ou proteger-te de mais, mas estou sempre aqui. | Open Subtitles | ربما قد أغضب أو أبالغ في حمايتك ولكنني سأكون هنا دائما من أجلك |
Quer dizer, rapariga, eu costumava zangar-me com ele por jogar PlayStation. | Open Subtitles | إعتدت أن أغضب عليه بسبب لعب البلايستيشن |
Quero zangar-me, mas acho que não cabe cá nem mais uma emoção. | Open Subtitles | حسناً سأغضب ولا اظنني قد اجد اي تعبير آخر لمشاعري |
Talvez tenha pensado que iria zangar-me. | Open Subtitles | لأنه ظن بانني سأغضب |
Nunca mais voltarei a zangar-me assim. | Open Subtitles | لن أغضب بهذا الشكل بعد الآن |
Não podia zangar-me muito com ele por causa da Joyce Kim. | Open Subtitles | في الحقيقة، لَم أغضب منه كثيرا (بخصوص (جويس كيم |
- Eu quero zangar-me. | Open Subtitles | -وعليكِ أن تغضبي -وأريد أن أغضب |
Não quero zangar-me. | Open Subtitles | لا أريد أن أغضب |
Querida, prometo que não vou zangar-me. | Open Subtitles | عزيزتي، أعدك بأنّي لن أغضب. |
zangar-me? | Open Subtitles | أغضب ؟ |
zangar-me contigo? | Open Subtitles | أغضب منكِ؟ |
Não vou zangar-me contigo. | Open Subtitles | لن أغضب منكِ. |
Não vou zangar-me. | Open Subtitles | لن أغضب. |