Num sorriso falso, não trabalham só os músculos zigomáticos, mas os músculos à volta dos olhos também se contraem inconscientemente. | Open Subtitles | في الإبتسامة المزيّفة،لا تتحرك عضلات الوجنتين لوحدها .. فالعضلات التي حول العين، تتحرك بشكل غير إرادي أيضاً .. |
Há um trauma significativo no esfenóide, nos ossos nasais e em ambos os zigomáticos. | Open Subtitles | هناك صدمة خطيرة على العظم الوتدي، قصبة الأنف وعظمة الوجنتين. |
Os ossos zigomáticos foram fracturados. | Open Subtitles | لقد كُسرت عظام الوجنتين |
Os ossos temporais, zigomáticos e nasais mostram uma fractura cominutiva completa. | Open Subtitles | الصدغ الوجني وعظام الأنف تظهر بالكامل كسر مفتت |
A mandíbula e os zigomáticos são do Brian Thomas. | Open Subtitles | -ماذا؟ الفك السفلي والعظم الوجني هما لـ(براين توماس). |
Estou a notar profundas incisões nos ossos nasais, arcos zigomáticos e maxila. | Open Subtitles | أنا ألاحظ شقوقاً عميقة على عظام الأنف، الأقواس الوجنية والفك العلوي. |
Pelos zigomáticos proeminentes, é o número 3, Sung Dae Park. | Open Subtitles | الرقم 3، بناءاً على العظام الوجنية البارزة، رجلكِ هو الرقم 3... (سانغ داي بارك). |