"ziro" - Traduction Portugais en Arabe

• زيرو

Bem, graças a ti, Ziro, e essa confissãozinha, falhaste oficialmente.
حسنا , بفضلك , زيرو وهذا الاعتراف الصغير لقد فشلت رسميا

Diz-me o que eles disseram. Ziro captura to publiko. Wanto me che?
اخبرني ماذا قالوا جابا واروك يتناقشوا كم هو مهم اطلاق زيرو بوضوح , زيرو يحتفظ فى موضعه ببعض المعلومات الخطيرة

Ziro, o Hutt, com a ajuda do cavaleiro Jedi Quinlan Vos.
زيرو الهوت بمساعدة فارس الجاداس كوينيلن فوس

Ziro está nas garras de cinco famílias Hutt no distante mundo de Nal Hutta.
زيرو فى براثن خمسة عائلات على العالم البعيد لنال هوتا

Ele ainda não esqueceu Ziro, devido ao rapto do seu filho.
مازال لديه ضغينة ضد زيرو منذ اختطاف ابنه

Bem, as minhas fontes indicam que Ziro tem prejudicial evidência contra o Conselho Hutt.
حسنا , معلوماتي تشير ان زيرو قد خرب الدليل ضد مجلس الهوت

Claro, ter Ziro trancado no bloco de detenção
بالطبع , ان يكون مسيطر على زيرو فى زنزانة الاحتجاز

Os Jedi não foram quem ajudou Ziro a fugir da prisão.
الجاداي ليسوا هم الاشخاص الذين هربوا زيرو من السجن

Parece que não somos os únicos atrás de Ziro.
يبدوا كام هو متوقع لسنا الاشخاص الوحيدين خلف زيرو

Eu posso não capturar Ziro, mas tu vais para a prisão.
ربما لن امسك زيرو لكنك سوف تذهب الى السجن

Pelos vistos, o Ziro tem na sua posse perigosa informação, perigosa para o Conselho Hutt. Ziro vo aga? Ne rika kong.
خطيرة لمجلس الهات اوروبا تشعر ان المجلس سوف يكون امن مع زيرو تحت حمياته يريدوا ان يعرفوا من الذي سوف يأخذ هذه المهمة الخطيرة

Cad Bane e o seu famoso e cruel bando, libertou Ziro, o Hutt, da prisão da República, depois de terem mantido um senador galáctico refém.
كاد بين وفرقته القاسية سيئة السمعة من صائدي الجوائز حررت زيرو الهوت من سجن الجمهورية بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة

Ziro, o Hutt escapou durante o rapto dos reféns.
زيرو قد هرب خلال استيلاء الرهائن

Estamos a tentar apanhar Ziro, lembras-te?
نحن نحاول ان نمسك زيرو , اتتذكر؟

Se se preocupa com eles, aconselharia-o a libertar Ziro, o Hutt, do centro de detenções.
لو كنت تهتم بهم "انصحك باطلاق سراح (زيرو) الـ"هات من معسكر الاعتقال

Assim que o Ziro for libertado e me for entregue, então os seus associados serão libertados.
(بمجرد ان يطلق سراح (زيرو ويتم تسليمه لى وقتها سيطلق سراح شركاؤك مفهوم ؟

Ziro, aos tribunais.
زيرو الى المحاكم

Ziro, doce, meu verdadeiro amor,
زيرو , عزيزي , حبي الحقيقي

Oh, Ziro, amor,
اوه , زيرو , حبيبي

Ziro, o Hutt escapou à nossa
زيرو الهوت قد هرب من