"zona alta" - Traduction Portugais en Arabe

    • شمال المدينة
        
    • أبتاون
        
    • الجزء الأعلى من
        
    • الأعلى من المدينة
        
    • أعلى المدينة
        
    Então, vá ao arquivo histórico na zona alta da cidade. Open Subtitles ‏‏عليك الذهاب إلى الفرع التاريخي ‏في شمال المدينة. ‏
    Metade das pessoas na zona alta tem pais, primos, tios e irmãos na prisão. Open Subtitles نصف سكان شمال المدينة لهم آباء وأقرباء وأعمام وإخوان في السجن.
    Na zona alta, no Fusão, a Samantha sentia-se quase uma rainha. Open Subtitles أبتاون في فيوجن، ورأى سامانثا قليلا مثل الملكة نفسها.
    Enquanto uma mulher, na zona alta, via a artística sandália nova, outra estava na Baixa, a ver a arte do escândalo, Open Subtitles بينما كانت امرأة واحدة أبتاون تتطلع لها داهية صندل جديد... ... وكان آخر تتطلع وسط المدينة فن فضيحة:
    Enquanto isso, na zona alta, a Charlotte não conseguia nada. Open Subtitles بينما الجزء الأعلى من المدينة، شارلوت كان الحصول على أي شيء على الإطلاق.
    Na zona alta, a Samantha que a Charlotte tinha dentro de dela estava pronta a sair. Open Subtitles وفي الوقت نفسه، الجزء الأعلى من المدينة، وكان سامانثا في شارلوت على استعداد للخروج.
    E na zona alta, em terra, a Samantha e o Mr. Julho tinham ateado um fogo deles. Open Subtitles والجزء الأعلى من المدينة على اليابسة، وكان سامانثا والسيد يوليو النار بأنفسهم الذهاب.
    Transferir o Knick para a zona alta, onde há investidores. Open Subtitles " نقل مستشفى "نيك أعلى المدينة حيث توجد الأموال
    Então, o senhor da zona alta sente a falta deste humilde estabelecimento. Open Subtitles ‏‏إذاً فالسيد المقيم في شمال المدينة ‏يشتاق إلى حانتنا المتواضعة.
    Mudei-me para a zona alta. Open Subtitles ‏وانتقلت إلى شمال المدينة. ‏
    Tens de te virar para a zona alta. Open Subtitles تاكسي! انت يجب وجه أبتاون الحصول على سيارة أجرة بالقرب من هنا.
    Entretanto, o Chivon convidou a Samantha para ir à zona alta, ouvir um artista que estava a pensar contratar. Open Subtitles هذا الأسبوع، دعا chivon سامانثا للذهاب أبتاون ونسمع فنان كان يفكر في التوقيع.
    - Estás na zona alta? Open Subtitles ، انت هي الجزء الأعلى من المدينة؟
    Vais para a zona alta? Open Subtitles مهلا، أنت ذاهب الجزء الأعلى من المدينة؟
    Na zona alta, não havia tanto fumo. Open Subtitles اسن هناك وأبوس]؛ ر تماما بقدر الدخان الجزء الأعلى من المدينة.
    para qualquer parte da cidade, incluindo a zona alta. Open Subtitles إلى أي مكان يؤدي ذلك و هذا يتضمن أعلى المدينة
    Decerto que há muita gente na zona alta da cidade que pensa que foram às compras ou ao cabeleireiro. Open Subtitles أنا واثق من أن هُناك الكثير من الأشخاص في أعلى المدينة يعتقدون أنكم ذهبتم للتسوق أو إلى صالون تصفيف الشعر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus