Levou-a para uma zona industrial à saída do bairro. | TED | ومشى بها إلى منطقة صناعية في طرف الحي. |
Ela parou numa zona industrial a 16 km do seu esconderijo. | Open Subtitles | يبدو أنها ساكنة التحرك في منطقة صناعية على بعد 10 أميال من نقطة تجمعكما |
Há dez anos... foi encontrada numa zona industrial não muito longe daqui. | Open Subtitles | قبل10أعوام.. لقد عثر عليكِ في منطقة صناعية لا تبعد كثيراً من هُنا. |
Antes, ninguém usava esta praia entre o aeroporto e a zona industrial. | Open Subtitles | فيما مضى لم يأت أحد لهذا الشاطئ الذي يقع بين المطار و المنطقة الصناعية |
Apagou o seu cadastro financeiro, mas os pais alugaram um loft na zona industrial há cinco dias. | Open Subtitles | لكن والديها استاجرا شقة في منطقة المستودعات قبل 5 أيام |
É uma zona industrial bonita. É um bom local para descansar. | Open Subtitles | أنها منطقة صناعية بحتة مكان جيد للأختفتاء |
É uma zona industrial em Midtown. | Open Subtitles | منطقة صناعية بالقرب من وسط المدينة |
Os últimos quilómetros são numa zona industrial quase abandonada. | Open Subtitles | أخر ميل منطقة صناعية مهجورة على الأغلب |
O prédio está numa zona industrial, será fácil para a equipa tática isolá-lo. | Open Subtitles | الان , البنايات في منطقة صناعية اذا من السهل على فريق (الاعتقالات التكتيكية والمواجهة) ان يعزل المنطقة |
Estamos em direcção da zona industrial. | Open Subtitles | نحن نتوجه إلى المنطقة الصناعية |
- Vai para sudeste, uma zona industrial. | Open Subtitles | -إنها متجه جنوب شرق نحو المنطقة الصناعية |
Mais ou menos há 20 anos... encontramos um estranho fenómeno na zona industrial de Pancevo. | Open Subtitles | وقبل 20 سنة أيضاً واجهنا ظاهرة غريبة جداً (في المنطقة الصناعية في (بانشيفو |
Parece que é na zona industrial. | Open Subtitles | يبدو انها في منطقة المستودعات. |
A zona industrial. | Open Subtitles | منطقة المستودعات. |