"zoo de" - Traduction Portugais en Arabe

• حديقة حيوانات
• حديقة حيوان

Este é um urso-malaio no Zoo de Oakland, chamado Ting Ting.
هذا دب في حديقة حيوانات أوكلاند اسمه تينق تينق

Esta é Gigi. É uma gorila que vive no Zoo de Franklin Park, em Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

De vez em quando, no mesmo dia, eu fazia rondas no Centro Médico da Universidade e no Zoo de Los Angeles.
وأحياناً، في اليوم ذاته، حدث أن ذهبت بجولات بين المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس و حديقة حيوانات لوس أنجلوس.

A chamada era de um veterinário do Zoo de Los Angeles.
أتت المكالمة من طبيب بيطري في حديقة حيوان لوس أنجلوس.

Isto vai atrasar as encomendas de Dorgenbeck e do Zoo de Chicago.
أنت تعرف أن ذلك سيؤخر من طلبية حديقة حيوان شيكاغو ودورجنيك

Charles Darwin testou a fuga ou a luta na exposição de serpentes no Zoo de Londres.
اختبر تشارلز داروين ردة الفعل تلك في معرض الأفاعي في حديقة حيوانات لندن.

Temos um Zoo de 14 ocapis e uma fêmea estava grávida.
لدينا حديقة حيوانات تتألف من 14 زرافة الآوكابيز.

São os tigres da Tasmânia. O último conhecido morreu no Zoo de Hobart.
هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت.

Um acidente infeliz matou um deles no Zoo de Los Angeles.
حصل حادث مؤسف ، قتل واحد هذا الصباح في حديقة حيوانات في لوس أنجلوس

Porque está a haver um raid aéreo e eu não quero ter de escrever à tua mãe no Zoo de Londres a dizer-lhe que o seu único filho humano morreu.
ولماذا, سيدي؟ لأن هناك غارة جوية ولا اريد أن أكتب لأمك في حديقة حيوانات لندن

O Zoo de San Diego, o Sea World, os Chargers.
حديقة حيوانات سان دييغو , العالم البحرى فريق كرة قدم سان دييغو الـ شارجرز

Eu nasci num Zoo de Brooklin... Não que saibas o que isso significa.
لقد ولدت في حديقة حيوانات بروكلين ليس لديكم أي فكرة ما الذي يعنيه هذا

Ele uma vez fingiu que um leão tinha fugido do Zoo de Chicago.
-يحلم لقد زيف هروباً لأسد من حديقة حيوانات شيكاغو

- Porque falta um local de crime. Aqui, no Zoo de Gotham.
لأن هناك موقع جريمة مفقود هنا , في حديقة حيوانات (غوثام)

Veio de um macaco do Zoo de Memphis.
من أحد القردة في حديقة حيوانات ممفيس

Telefonei para o Zoo de São Francisco e ele não acreditam que um chimpanzé possa disparar uma arma.
أنظروا,لقد تحدثت الي حديقة حيوان سان فرانسيسكو وهم لايعتقدوا أن الشامبنزي بأمكانه أطلاق الرصاص بالطبع يستطيع

Aqui vamos nós... Próxima paragem: Zoo de Bronx.
حسنا ها نحن المحطة التالية حديقة حيوان برونكس

Havia um Zoo de baratas a circular por toda parte.
مرة كان تقريباَ حديقة حيوان حشرات على شكل دائرة حول المكان

Hoje estamos no Zoo de Central Park, onde todas as primaveras se reza, abençoando os animais e os recém-nascidos.
اليوم نحن في حديقة حيوان منتزه وسط البلد و كما يقول العابد كل ربيع: بوركت الحيوانات و الأطفال حديثي الولادة

Ted Nightingale, Channel 6 News de Los Angeles, do Zoo de San Diego e esse é o momento de que o mundo estava à espera.
هذا تيد نيت انجل نشرة اخبار القناة السادسة, لوس انجلوس مراسلكم من حديقة حيوان ساندياجو هذة هي اللحظة

Ele vai para o Zoo de São Francisco, onde será tratado como um príncipe.
حسناً,سيذهب الي حديقة حيوان سان فرانسيسكو حيث سيُعامل كالأمير