"zora" - Traduction Portugais en Arabe

• زورا

E outra pessoa que Johnny via regularmente... era uma cartomante chamada Madame Zora.
الشخص الوحيد الذى كان جونى يراه بإنتظام كانت قارئة كف فى جزيرة كونى و تدعى مدام زورا

Deixe de ser bobo... Madame Zora era Margaret Krusemark.
لا تكن فلاحا ساذجا مدام زورا هى نفسها مارجريت كروسمارك

Agências federais informaram que o Wolfe foi recapturado pela Zora, e está mantido sob controlo por uma nova tecnologia revolucionaria.
الوكالات الفيدرالية تعلن أنه تم القبض على [وولف] بواسطة [زورا]، ويتم إبقاءه تحت السيطرة بواسطة تكنولوجيا جديدة ثورية.

Um nova heroína nasceu, e o nome dela é Zora.
[لقد وُلِدَت بطلة جديدة، واسمها هو [زورا.

Os interesses da Zora vão além de combater super-vilões.
اهتمامات [زورا] لا تقتصر على هزيمة الأشرار.

A rapariga roxa, Zora, ela apanhou-o.
تلك الفتاة الأرجوانية، [زورا]، لقد نالت منه.

A Janice não conseguiu, a Zora não conseguiu, eu parei-o.
لم تستطع (جانيس) أو (زورا) عمل ذلك أنا أوقفته

Seja quem for, tem que parecer uma ameaça credível à Zora.
يجب أن يبدو أياً كان كأنما يمثل تهديداً معقولاً لـ(زورا)

Zora! Estou aqui por tua causa. Não podes esconder-te.
(زورا)، أنا هنا من أجلك، لا يمكنك الاختباء

Malcolm X, Zora Neale Hurston, Duke Ellington,
و"مالكوم إكس"و"زورا نيل هيرستون" و"دوك إلنغتون",

-Vinha sempre na Madame Zora.
لقد إعتاد أن يزور مدام زورا

Estava perguntando sobre a Madame Zora.
أنا أستعلم عن مدام زورا

Alguém da universidade discute os romances de Zora Neale Hurston.
إذا كان أحد من الكلية يناقش (روايات (زورا نيل هيرستن

Pelo menos não sou uma comediante de segunda categoria, Zora.
(نعم, على الأقل فأنا لست كوميدية فاشلة (زورا

Muito bem, estamos a perseguir a Zora Charmichaels e o Bart Bookman.
(حسنا, نحن نتعقب (زورا كارمايكل) و (بارت بوكمان

Zora Suleman em directo de Trafalgar Square.
(زورا سليمان) تراسلكم من ساحة (ترافالغر)

A Zora pode ser uma graduada com estilo da academia de Manchester, mas como estas fotos mostram, ela não deixa de andar na companhia dos miúdos Poderosos.
ربما تكون [زورا] خريجة ثرية من أكاديمية "مانشستر"، لكن كما تُظهِر هذه الصور، فهي ليست أسمى من أن تقضي وقتها مع الأطفال ((ذوي القوى)).

Sim, graças a Deus pela Zora.
[نعم، حمدًا للسماء لتواجد [زورا.

Foste salva... pela Zora.
لقد تم إنقاذكِ. [بواسطة [زورا.

Porque não trazer a Zora como a primeira mentora da fundação.
لم لا تضمين (زورا) إلى المؤسسة لتصبح مرشدتها الأولى