Mezun olduğum MIT ve ben böyle bir an yaşadık -- bir nevi M. Night Shayamalan anı -- vay diye düşündüm o an, bunu yamak zorundayım. | TED | و توقفت عند هذه اللحظة الميم: التي ذكرتني للحظة بالمخرج م. نايت شالمان عندما فكرت، يالهي لابد لي أن أعمل هذا. |
Tamam geriye "P" ve " M " kaldı. | Open Subtitles | إذن فاللام تعني ليدي يتبقي الباء و الميم |
Elaine, Richard M. Nixon ismindeki " M " neyin kısaltması? | Open Subtitles | إيلين , حرف الميم في إسم ريتشارت م. نيكسون , تشير إلى ماذا ؟ |
Manyagin " M " si mi Otis? Hayir. | Open Subtitles | ميم كما في كلمة مجنون يا أوتس أريد حرف النون |
Sevgili M., bu defa eve gittiğim zaman komik bir şey oldu. | Open Subtitles | عزيزي ميم ، هذه المرة.. عندما توجهت الى منزله لقريتي.. .. شيء مضحك يحدث. |
Bi dakika! " M " ! Sanırım küçük kekler ile ilgili birşey söyledim. | Open Subtitles | لحظة، ميم أعتقد أني قلت شيئاً عن الكب كيك |
Selam. Sizin M'li kelime kullandığınızı duydum. Nerede olduğu hakkında bir bilginiz var mı? | Open Subtitles | أهلاً ، لقد إستمعت إلى كلمة تبدأ بحرف الميم هل إستعلمتي عن مكان وجودها ؟ |
Çünkü ne de olsa ailede illa adı " M " ile başlayan biri vardır. | Open Subtitles | لأنه لابد بأن شخصاً ما في عائلتي يجب أن يحمل اسماً بحرف الميم ، صحيح؟ |
M harfiyle başlayan şeyleri araştırıyorum. | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التي تبدأ بحرف الميم |
M ile başlayan kelimeleri düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أتحرى عن الأشياء التي تبدأ بحرف الميم |
P, J ve M'deki yukarı çizgiler, deha seviyesinde zeka göstergesi. | Open Subtitles | الجزء العلوي من حروف الباء و الجيم و الميم تدل على عبقريه نادره |
Küçük kekler aslında " M " harfi ile başlamıyor. | Open Subtitles | في الواقع، لا تبدأ كلمة كب كيك بحرف الميم |
Evet, benimki de " M " ile başlıyor. | Open Subtitles | نعم، أما اسمي فيبدأ بحرف الميم |
Ve Batı'nın muhakeme sanatını kullanarak Batı'nın ''üç m'' stratejisini benimsemesini öneriyorum: minimalist, multilateral ve Makyavelist. | TED | ويستخدم الفنون الغربية في المنطق أود أن أوصي الغرب بتبني استراتيجية ميم ثلاثية جديدة الحد الأدنى و متعدد الأطراف وميكافيلي |
Magruder, yani " M " , hiç para aldı mı? | Open Subtitles | هل مجرودر هو ال " ميم " الوحيد الذي تلقى أموالا؟ |
M kapakçığı ile tedavi edilen 4 başka hasta bunu aldığım hasta da dâhil- geçen sene beyin kanamasından hayatını kaybetmiş. | Open Subtitles | وبالنسبة للمرضى الآخرين الذين تم علاجهم بالصمام ميم بالأضافة للمريض الذي أخذت منه هذه ومات السنة الماضية بسبب سكتة دماغية كلهم مع خلل وظيفي في الصفيحات |
Gidip biraz eğlenelim ve bakalım M ile başlayan kargayı bulabilecek miyiz. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنلقي نظرة خفيفة لنرى إذا كان بمقدورنا العثور المهرج "ذو إسم الـ"ميم |
# "F," öncesinde "R" # # iyimser, gök kuşağı, " M " ... # | Open Subtitles | فاء، للخلف، راء وجه مبتسم، قوس قزح، ميم |
Koca A'dan koca M'ye Mutlu Y'ler. | Open Subtitles | عيد ميم سعيد لميم الكبير من ألف الكبير |
70 yıldır bilişsel psikologların ayrıntılarını ortaya çıkarmak için yaptığı araştırmalar var, bilirsiniz, L, M ve B daha çok bu tür şekiller ile ilişkilendirilmiş ve P, T ve K daha çok bu tür şekillerle. | TED | 70 عاما على ذلك ، هناك بعض البحوث فيها علم النفس المعرفي فعلا نجح خارجا إلى مدى الدي ، كما تعلمون ، لام ، ميم وباء الأكثر ارتباطا بالأشكال التي تبدو مثل هذا ، بي ، تي و كيه ربما تكون الأكثر ارتباطا بالأشكال مثل هذا. |