Cheesus Crust'a hoş geldiniz. Pizza burada ilahi bir deneyimdir. | Open Subtitles | أهلا بكم في مطعمنا حيث البيتزا تحمل طعم التجربة الدينية |
# Duloc'a hoş geldiniz Burası korkunç bir kasaba yalnız # | Open Subtitles | â™ اهلا بكم في دولك â™ â™ انها مدينة مخيفة â™ |
Oxford'a hoş geldiniz bayanlar ve baylar. | TED | لذا .. سيداتي سادتي أهلا وسهلا بكم في جامعة أكسفورد |
Merhaba, iyi akşamlar ve "Şantaj" a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا, طاب مساؤكم و أهلا بكم في برنامج الأبتزاز |
Yüce efendimiz adına Castle Rock'a hoş geldiniz diyebilir miyim? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة ارحب بكم في كاسل روك باسم الرب المجيد ونعمته |
Kazakistan'a hoş geldiniz, Dr Arkov. Araştırmalarınızın büyük bir hayranıyım. | Open Subtitles | "مرحبا بكم في "كازاخستان"، دّكتور "آركوف أنا معجب جدا ببحثك |
Dr. Royer-Collard, Charenton'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | دكتور روييه كوللار مرحباً بكم في شارينتون |
Merhaba. Doublemeat Palace'a hoş geldiniz. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً بكم في قصر اللحم المزدوج أيمكنني مساعدتك؟ |
2004 Başkanlık Münakaşaları için New York'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في مدينة نيويورك في نقاش ألرئاسة لعام 2004 أين هو ؟ |
Selam. Friar's Fat Boy'a hoş geldiniz' Ne alırdınız? | Open Subtitles | أهلاً، مرحباً بكم في مطعم الولد السمين أيمكنني أن أخذ طلبيتكم |
10. Yıllık Akademik Dekatlon'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً بكم في المباراة السنوية السكولاستيه |
İyi akşamlar. Güzel şehrimiz Las Vegas'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير , مرحبا بكم في المدينة الجميلة لاس فيجاس |
Kadınların güvenilir dostlar olduğu Şimdiki Kadınlar'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في النِساءِ الآن، المكان الصديق لمحتاجِ |
İşte Johnson ailesi. Air Force One'a hoş geldiniz. Merhaba, Molly. | Open Subtitles | هذه هي عائلة جونسون أهلاً بكم في الطائرة الرئاسية |
- Willamette, Oregon'a hoş geldiniz. - Bu kasabayı seviyorum! | Open Subtitles | مرحبا بكم في يلاميت , ولاية أوريغون أنا أحب هذه المدينة |
New York Üniversite'si çaylakları, Washington Square Park'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | إلى جميع الطلبة الجُدد أهلاً بكم في حديقة "واشنطن" الثلاثية. |
New York Üniversite'si çaylakları, Washington Square Park'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | إلى جميع الطلبة الجُدد أهلاً بكم في حديقة "واشنطن" الثلاثية. |
Buyurun. Merhaba. Stonefield'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبـــا بكم في ستــــون فيلــــــد مرحبـــا بكم في ستــــون فيلــــــد |
O zaman, Los Angeles'a hoş geldiniz. Bu şehirdekilerin yarısı kaçaktır. | Open Subtitles | أهلا بكم في لوأنحلوس , نصف سكان هذه المدينة مقيمين غير شرعيين |
Merhaba, Vücut Vücut Vücut Vücut'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا، و أهلاً بكم في الهيئات الهيئات الهيئات الهيئات |