"'da çalışıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يعمل في
• تعمل في

müstakbel kocası Jeff, Canon'da çalışıyor ve Natasha ile Olimpiyat köyünde tanışıyor
جيف الذي تزوجها بعد ذلك كان يعمل في كانون للكاميرات، و قابل نتاشا في القرية الألومبية.

Ülkesi olan Burkina Faso'da çalışıyor.
يعمل في بلاده التي أتى منها، بوركينا فاسو.

Babam CTU'da çalışıyor, bu sabah bombalanan yerde.
ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم

Bayan Önemli-İşler-Sekreteri artık Manhattan'da çalışıyor.
الآنسة سكرتيره السيد الكبير تعمل في مانهاتن الآن

Emily adında muhteşem bir bayanla nişanlandım o da FBI'da çalışıyor ve bugün öğleden sonra burada olacak.
لقد خطبت فتاة رائعة تدعى اميلي والتي ايضا تعمل في مكتب المباحث وستأتي الى هنا بعد الظهر

Manhattan'da çalışıyor. Hayat sigortası satıyor.
يعمل في مانهاتن, ولديه بوليصة تأمين على الحياة

Çocuk doktoru. Şu an Afrika'da çalışıyor.
إنه يدرس طب الأطفال يعمل في افريقيا حاليا

Bugün Dell'i gördüm. St. Ambrose'da çalışıyor.
رأيت ديل اليوم هو يعمل في مستشقى سات أمبروز

Yönetici RON'da çalışıyor. Ülkedeki en büyük petrol firması.
هذا التنفيذي يعمل في رون أكبر شركات النفط في البلد

Telefonum Amerika'da çalışıyor ve ücret falan da yok.
اتصلي بي عندما تستيقظين. هاتفي يعمل في الولايات المتحدة وليست هناك أية رسوم أو ما شابه

Smithsonian'da çalışıyor. Fotoğrafını bulması zor bir adam.
يعمل في المعهد السمثسوني لم يكن من السهل الحصول على صورته

Öyle biri var. FDA'da çalışıyor.
كلام الرجل صحيح إنه يعمل في إدارة الأغذية والأدوية

Erkek arkadaşım Londra'da çalışıyor, ben de onunla birlikte olailmek için... tüm hayatımdan vazgeçip onun yanına taşındım, ama...
صديقي الحميم يعمل في لندن واعطيته حياتي كلها حتى أنتقل إلى هنا لكي أكون بالقرب منه

Şu an Harvard'da çalışıyor.
والآن هو يعمل في جامعة هارفارد.

Coca-Cola'da çalışıyor. Tanıdık geliyor mu?
إنه يعمل في شركة كوكا كولا , هل تعرفه ؟

Hayır, kendisi Kaçırma ve Kayıp İnsanlar'da çalışıyor.
لا.إنها تعمل في قضايا الخطف والأشخاص المفقودين

Beverly Hills'teki yüksek kaliteli spa'da çalışıyor.
أنها تعمل في منتجع هاي أيند الصحي في بفرلي هيلز

Padma, Bangalore'da çalışıyor.
نعم، نعم، هذا عظيم على أي حال، بادما تعمل في بانجالور

Annen California'da çalışıyor ve seni çok özlüyor.
إن والدتكِ تعمل في كاليفورنيا وإنها تشتاق لكِ كثيراً

DDHA'da çalışıyor oluşu sadece bir tesadüf mü yani ?
كونها تعمل في "سيتي" مجرّد صدفة طبيعيّة؟

Kız Garden Springs Spa'da çalışıyor.
إنّها تعمل في فندق حدائق الربيع