"'in öldürüldüğü gece" - Traduction Turc en Arabe

• ليلة مقتل
• الليلة التي قتلت فيها
• ليلة مقتله
• الليله التي قتل فيها

Polise verdiğiniz ifadenizde, Bayan French'in öldürüldüğü gece Leonard Vole'un evden saat 7:30'da çıktığını ve 9:25'de geri döndüğünü söylediniz.
لقد أقريت للشرطة أن فى ليلة مقتل مسز فرينتش غادر ليونارد فول المنزل فى السابعة و النصف و عاد فى التاسعة و 25 دقيقة

Charles Baskerville'in öldürüldüğü gece ...nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
هل هو معدل ايضا لمعرفة مكان تواجده ليلة مقتل تشارلز?

Charlotte DiLaurentis'in öldürüldüğü gece burada mıydın?
كنت هنا بتلك الليلة التي قتلت فيها شارلوت ديلورانتس؟

Michelle'in öldürüldüğü gece şehre gittiğini söyledi.
قال أنّكِ قدتِ إلى المدينة في الليلة التي قتلت فيها (ميشيل)،

Seth'in öldürüldüğü gece bir flaş belleği götürmeye gidiyordu.
ليلة مقتله كان ذاهب لتوصيل وحدة تخزين فلاش

Miguel'in öldürüldüğü gece onu, onbir uçağını karşılayacağı şekilde ayarlamıştım.
... الليله التي قتل فيها ميجيل كنت قد رتبت له للحاق ... .بطائرة الساعه الحادية عشر

Şey, Bayan Welles'in öldürüldüğü gece, orada Audrey... ve o Bayan Welles'in bir arkadaşı ve bir komşusu... ve o smokinli bir adamı onun dairesini terkederken gördü.
ليلة مقتل الآنسة " أودري " هنا صديقتها وجارتها رأت رجلاَ أنيقاَ يغادر شقتها

Rosie Larsen'in öldürüldüğü gece liman bölgesine zorla giriş yapılmış.
في ليلة مقتل (روزي)، كان هنالك اقتحام في الواجهة البحرية.

- Tamam. Priscilla, Jackson Hale'in öldürüldüğü gece Santa Bar-Bar-Bar'da olduğun doğru mu?
(برسيلا)، أليس صحيحاً أنّكِ كنت في حانة (سانتا بار-بار-بارا) ليلة مقتل (جاكسون هايل)؟

Speakman'ı Mac'in öldürüldüğü gece New Orleans'da olduğunu bulabilir misin?
هل يمكنك وضع (سبيكمان) في نيو أورلينز ليلة مقتل (ماك)؟

Lance'in öldürüldüğü gece eve gece yarısından sonra gelmişsin.
وقال أنك لم تأتي للمنزل بعد منتصف الليل .. ليلة " مقتل " لانس

Helle Anker'in öldürüldüğü gece Varberg'deymiş.
(الليلة التي قتلت فيها (هيلي أنكار كان هو في فاربرغ

Morris'in öldürüldüğü gece.
"الليلة التي قتلت فيها "موريس

Çünkü Bartlett'in öldürüldüğü gece, Gavin ve karısı Melanie ile akşam 7:00'de randevusu varmış.
لأن (بارليت) كان قد عين موعداً (ليلتقي مع كلاً من ( غافين) وزوجته (ميلاني في السابعة مساءًا ليلة مقتله

- Darryl'in öldürüldüğü gece evinin ötesinde olaya tanıklık eden biri var.
لدينا شاهد كان بخارج منزل (داريل) ليلة مقتله

The Kingford Hotel, Jack'in öldürüldüğü gece, bir oda kiraladığını söyledi.
فندق "كينج فورد " قال انك استأجرت غرفه في الليله التي قتل فيها (جاك)