"'lu" - Traduction Turc en Arabe

• الثلاثينات
• سيوافق صاحب
• الآتي من

Bu golf ve 30'lu 40'lı yılların müzik tiyatrosu olurdu.
كلا، سيكون ذلك لعبة الغولف والمسرح الموسيقي بفترة الثلاثينات والأربعينات

Garip bir adam. Orta boylu, ortalama yapıda, 30'lu yaşlarda...
رجل غريب, متوسط الطول, متوسط البنية, و في منتصف الثلاثينات

Girişte, ekibimiz iki bilinmeyen şüpheliyle karşılaştı 30'lu yaşlarında beyaz erkekler.
عند الدخول، واجه فريقنا شخصين غير معروفين رجل أبيض منتصف الثلاثينات

Dinlen. Bir ay sonra bu meşhur Hollywood'lu istediğini verecek.
استرح و فى خلال شهر سيوافق صاحب الشأن على ما تريدة

Dinlen. Bir ay sonra bu meşhur Hollywood'lu istediğini verecek.
استرح و في خلال شهر سيوافق صاحب الشأن على ما تريده

Oregon'lu delikanlı gitti, yerine
ماذا فعلوا بك؟ هل غيروا الفتى البسيط المتواضع الآتي من أوريغن؟

Şimdi bir düşünün, o sıra 30'lu yaşlarımdayım.
خذ بعين الاعتبار أنني كنتُ في هذه المرحلة في منتصف الثلاثينات.

Çünkü etrafında kuantum mekaniğini ve modern fiziği yaratan ünlü fizikçiler vardı ve hepsi 20'li yaşlarda veya 30'lu yaşların başındaydılar.
حسنًا، لأنه نظر من حوله ورأى كل هؤلاء الفيزيائيين الرائعين الذين صنعوا ميكانيكا الكم والفيزياء الحديثة وأوائل الثلاثينات عندما فعلوا ذلك

Genç dostlarımızın hayata veda ettiği o yılların yani 30'lu yılların mimari tarzına uydurmak istedik.
لقد اردنا ان نقوم بها حسب ذوق الثلاثينات حينما قال اصدقائنا الشباب الوداع

30'lu yaşlarda, siyah ceketli.
في أواسط الثلاثينات من عمره و يرتدي سترة سوداء

Bunun için 30'lu yaşlarda endişelenebiliriz.
أعمارنا قاربت على الثلاثينات ويجب أن نفزع من هذا

Güzel bir müzisyenim 30'lu yaşlarımın sonlarındayım.
موسيقية جميلة آواخر الثلاثينات , تعبت من العزف المنفرد

Sonra 20'li 30'lu yaşlarda düzleşir.
إنه متموج في أعمار المراهقة ثم يبدأ في التوسع أثناء العشرينات و الثلاثينات

"Sao Paolo'lu çocuk şanssızdı", diye düşündüm.
قلت في نفسي "حظ هذا الشاب الآتي من (ساو باولو) جيّد"0

- Evet. O an Sao Paulo'lu bu adamın ne kadar talihsiz olduğunu düşündüm.
قلت في نفسي "حظ هذا الشاب الآتي من (ساو باولو) جيّد"0

Sao Paolo'lu herkes pis işlere bulaşmıştır.
قلت في نفسي "حظ هذا الشاب الآتي من (ساو باولو) جيّد"0 في الواقع؛ نحن ذاهبان إلى هناك حقاً؟