| Chulak'ta Rak'nor'a bağlı olan çok sayıda kişi var. | Open Subtitles | (راكنور) لديه ولاء عدد كبير هنا على (شيلوك) |
| İnancını kaybetmemelisin, Ry'ac. Rak'nor ve ben yalnız gelmedik. | Open Subtitles | يجب ألا تفقد إيمانك يا (راياك) لم نأتي أنا و(راكنور) فقط |
| Ah, Teal'c ve Rak'nor'un yalnız çalıştığına inanmadılar. | Open Subtitles | إنهم لا يصدقون أن (تيلك) و(راكنور) يعملان لوحدهما |
| Ry'ac...sen ve Rak'nor herkese söylemelisiniz. | Open Subtitles | (راياك)، أنت و(راكنور) عليكما بالتحدث إليهم |
| - Böyle bir durumda Rak'nor haber verirdi. | Open Subtitles | -في هذه الحالة (راكنور) لقام بأرسال خبراً |
| Sen Rak'nor dedikleri kişisin. | Open Subtitles | أنت من تُدعى بـ(راكنور) |
| Rak'nor'u dinle, Teal'c. | Open Subtitles | إصغى إلى (راكنور) يا (تيلوك) |
| Rak'nor | Open Subtitles | راكنور |
| - Rak'nor. - Teal'c. | Open Subtitles | راكنور تيلك. |
| -Sabır, Rak'nor. | Open Subtitles | -الصبر راكنور |
| Adım Rak'nor. | Open Subtitles | إسمى (راكنور) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 