"'oldu orada" - Traduction Turc en Arabe

• حدث هناك

- Ne oldu orada? Herkes iyi mi? Garip bir deneyimdi.
ماذا حدث هناك هل الجميع بخير؟ لقد كانت تجربة لا نظير لها

Ne haltlar oldu orada?
ماذا الذي حدث هناك بالخلف بحق الجحيم ؟

Nate, ne oldu orada?
نايت, ما.. ماذ حدث هناك على المسرح؟

Neler oldu orada, kaç kişiler?
ما الذي حدث هناك ؟ كم عدد الناس ؟

Ne oldu orada, dostum?
ماذا حدث هناك يا رجل؟

Körkütük sarhoş olacaksınız! Ne oldu orada?
سوف تثملين ، ماذا حدث هناك ؟

- Ne oldu orada?
ماذا حدث هناك ؟

Baksana ne oldu orada?
علي أية حال ، ماذا حدث هناك ؟

Neler oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

- Ne oldu orada? - Onun hatası değildi.
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟

Ne oldu orada öyle?
ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟

Ne oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

Acaba ne oldu orada?
أتسائل مالذي حدث هناك

Ne oldu orada?
ماذا حدث هناك ؟

Ne oldu orada öyle?
ما الذي حدث هناك بحق الجحيم؟

- Ne oldu orada?
ما الذي حدث هناك ؟

Ne oldu orada?
. ما الذي حدث هناك

Ne oldu orada?
إنهض ماذا حدث هناك ؟