Lif. Amerikalıların %97'si günlük asgari lif alımını karşılayamıyor. | Open Subtitles | الألياف، 97% من الأمريكان لا يصِلون إلى المدخول اليومي الأدنى من الألياف. |
Amerikalıların %97'si günlük asgari potasyum alımını karşılayamıyor. | Open Subtitles | 98%من الأمريكان لا يصِلون إلى المدخول اليومي الأدنى من البوتاسيوم، على سبيل المثال. |
Romeo'nun R'si. | Open Subtitles | "تشير لتنفيذ خطة هجوم الجناح "أر "أر" ترمز لــــ "روميو" |
- Robert'in R'si mi! - Bu kadar kötü mü? | Open Subtitles | "الخطة "أر" ترمز لـــ "روبرت هل الوضع بهذا السوء , يا سيدى ؟ |
Şu anda,Kaliforniya'nın enerji tüketiminin... ...yüzde 20'si,daha çok... ...Güney Kaliforniya'ya su... ...pompalamak için kullanılıyor. | TED | حاليا، 20 في المائة من استهلاك الطاقة في كاليفورنيا مستخدمة لضخ المياه غالبا في جنوب كاليفورنيا. |
Dünya sularının %97'si okyanustur. | TED | سبعة وتسعون في المائة من مياة الأرض هي محيطات. |
Yani kadınların 92o/o'si gelip sana: | Open Subtitles | معنى هذا أن 92% من الحسناوات في لوس أنجلس يتجولن بحثاً عن المتعة |
Hiç derdim olmaz! Bu fantastik 14'lünün Değnek Billy'si... | Open Subtitles | أنه بيلي ملك الوسماء و المدهشون الاربعة عشر |
Romeo'nun R'si. | Open Subtitles | "تشير لتنفيذ خطة هجوم الجناح "أر "أر" ترمز لــــ "روميو" |
Kureyş'in K si nerede? | Open Subtitles | الـ "كيو" التي ترمز لقريشي؟ الذي يتحدث في الراديو عن الحرية والاستقلال |
- Robert'in R'si mi! | Open Subtitles | "أر" ترمز لــ " روبرت" إلى قوات الجناح |
Galapagos Adaları'ndaki karaların %97'si koruma altında. Ancak yanıbaşındaki deniz, balıkçılık tarafından tahrip ediliyor. | TED | 97 في المائة من الأرض في جزر جالاباقوس محمية، لكن البحار المجاورة يجري تدميرها بالصيد. |
Ve sonuç olarak, yalnızca Hindistan'da, yapılan iğnelerin %62'si güvensiz. | TED | وفي الحقيقة في الهند وحدها، 62 في المائة من كل الحقن التي تُحقن ليست آمنة. |
Akıl almaz biçimde, Kongo Havzası ormanlarının... %50'si tomrukçuluğa ayrılmış. | Open Subtitles | بصورة مذهلة، خمسون في المائة من غابة حوض الكونغو قد خُصِّصَت لقطع الأشجار. |
U.C. L.A.'deki kızların 92o/o'si aktif seks yapıyormuş. | Open Subtitles | ما أعنيه , القي نظرة على هذا يقولون هنا ... . إن 92% من الحسناوات في لوس أنجلس نشيطين جنسياً |
Bu fantastik 14'lünün Değnek Billy'si... | Open Subtitles | أنه بيلي ملك الوسماء و المدهشون الاربعة عشر |