"'ya gidiyoruz" - Traduction Turc en Arabe

• نحن ذاهِبونَ إلى
• ذاهبون الى
• نحن ذاهبون إلى
• نحن في طريقنا الى
• سنذهب إلي
• سنذهب لموناكو

İtalya'ya gidiyoruz.
نحن ذاهِبونَ إلى إيطاليا.

Rio'ya gidiyoruz.
نحن ذاهِبونَ إلى ريو!

Bu hafta Sardinia'ya gidiyoruz.
هذا الاسبوع نحن ذاهبون الى سردينيا.

Doğru.Üç hafta içinde Sacramento'ya gidiyoruz.
ونحن ذاهبون الى سكرامنتو في 3 أسابيع.

Bayan Knoph, sakıncası yoksa biz Bayan Alice Detroit'le görüşmek için Plaza'ya gidiyoruz.
أنسة كنوف,نحن ذاهبون إلى البلازا لرؤية الآنسة أليس ديترويت.

Arthur'un onarmasına yardım etmek için Kutsanmış Ada'ya gidiyoruz.
نحن في طريقنا الى جزيرة الرحمة لمساعدة آرثر في اصلاحه

Tamamdır! Beraber Brezilya'ya gidiyoruz!
هذه هي ، سنذهب إلي البرازيل سوياً

- Monaco'ya gidiyoruz ki isviçre'ye arabayla gidebilelim.
موناكو - سنذهب لموناكو -

İtalya'ya gidiyoruz!
نحن ذاهِبونَ إلى إيطاليا!

Roma'ya gidiyoruz.
واو! نحن ذاهِبونَ إلى روما.

Roma'ya gidiyoruz!
نحن ذاهِبونَ إلى روما!

Amerika'ya gidiyoruz.
نحن ذاهِبونَ إلى أمريكا!

Amerika'ya gidiyoruz! Süpermen'i görmeye Amerika'ya gidiyoruz!
نحن ذاهبون الى امريكا نحن ذاهبون الى امركيا لرؤية سوبرمان -

- Londra'ya gidiyoruz. - Londra mı?
اننا ذاهبون الى لندن لندن ؟

- Bekle. Biz Chicago'ya gidiyoruz.
- ظننت اننا ذاهبون الى " شيكاغو"

Londra'ya gidiyoruz.
نحن ذاهبون الى لندن

Şimdi de Amerika'ya gidiyoruz.
الان نحن ذاهبون الى امريكا

Üzgünüm ama , anneni uzunca bir süre br] göremeyeceksin çünkü Amerika'ya gidiyoruz.
أنت لن ترى أمّك لوقت طويل كوس نحن ذاهبون إلى أمريكا منزل كامل، أولاد

- Kate, bu yüzden Oceana'ya gidiyoruz.
يمكن انها علامة القاتل جيبز : لهذا السـبب نحن ذاهبون إلى أوشيانا

Küba'ya gitmiyoruz. Amerika'ya gidiyoruz.
نحن لسنا ذاهبين إلى كوبا نحن ذاهبون إلى أمريكا

Buluşma'ya gidiyoruz ve gösterimizi hazırlamak için tek gecemiz var bilemiyorum, eğlenceli olur dedim.
نحن في طريقنا الى التجمع... و لا أعرف و سوف نقضي ليلة جنونية لننسى الأمر و..

Neden Iowa'ya gidiyoruz?
لماذا سنذهب إلي آيوا ؟

- Monaco, degil mi? - Monaco'ya gidiyoruz ki İsvicre'ye arabayla gidebilelim.
موناكو - سنذهب لموناكو -