"'yle" - Traduction Turc en Arabe

• مَع
• انا و
• و بين
• للتو مع
• الأمور مع
• مع ال
• مع شركة
• هي و
• وتومي
• تحدثتُ إلى
• تحدثتُ مع
• تَكلّمتَ مع

O hâlde ne durumdayız, randevudan sonra Dee'yle görüşmedin mi?
ماذا نَنْظرُ إليهم؟ لا إتصالَ مَع دي بعد أن أَرّخَ.

Angie'yle yatmayı tercih ederdin.
قُلتَ بأنّك تُفضّلُ أَنْ تَنَامَ مَع أنجي.

Ben Daphne'yle beraber olana kadar boş mu oturdum?
إستولْ على اليومِ. تَعتقدُ بأنّني إجتمعتُ مَع دافن مِن قِبل فقط جلوس حول؟

Ve Toby'yle bu gece bir buluşmamız var. Neden bahsetmek istersin, Toby?
و انا و توبي هنا بموعد غرامي.ما الذي ستتحدث حوله توبي ؟

Ama inan bana Teddy'yle aramda eskiye dair hiçbir his yok.
لكن ثق بي لا توجد مشاعر عالقة بيني و بين تيدي

Eğer kaybettiğimi geri kazanacaksam bu Pheobe'yle olmak zorunda.
إذا سَأَستعيدُ ما فَقدتُ، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مَع فويب.

Seninle aynı zamanda ben de Vikki'yle Vikki ve Novak'ı... mahvedecek ve Vikki'nin uğruna çalıştığı herşeyi yok edecek... büyük gecemi yaşamalıyım.
اهذا كل شيئ؟ اللّيلة في الليل؟ يَجِبُ أن أحظى بليل كبيرَ مَع فيكي

Judy'yle sinsilikler yapan senin aksine.
ليس مثلك، الذي يُفضّلُ أَنْ يَكُونُ خَفيّاً حول مَع جودي.

Haftalardır Gilani'yle buluştuğunu sanıyormuş, ama Gilani falan yok.
ولأسابيعِ، يَعتقدُ بأنّه يَجتمعُ مَع جيلينا وليس هناك جيلينا.

Sizler de mi Patron Shiki'yle içip ona katılmaya geldiniz?
هل أنت هنا لطلب التحالف مَع الرئيسِ شيكي أيضاً

Dee'yle olanlardan sonra hâlâ beraber misiniz?
لذا أنت ما زِلتَ مَع زوجتِكَ بعد كل ذلك التغوّطِ مَع دي؟

Bazen Desi'yle müziğimizi geliştirmeye çok kaptırıyoruz ve cep telefonlarımızı kapatıyoruz.
احيانا عندما يكون انا و ديزي نتدرب نبتعد عن الهاتف المحمول

Bu durumda Jeliza Rose'yle ben gideriz, buna ne diyorsun?
اذاً انا و جُولايزا روز سنقُوم بالرحْلةِ معاً

Üzgünüm, fakat Leslie'yle benim bu gece yapacak bazı işlerimiz var.
انا اسف يا عزيزتى, ولكن, هناك عمل بينى و بين ليزلى الليلة

Aslında bu senden çok Whitey'yle benim meselem.
علي كل حال , هناك الكثير بيني و بين ويتي أكثر منك

Park Müdürlüğü'yle konuştum.
لقد أغلقتُ الهاتف للتو مع إدارة الحدائق العامة.

Hey, Jessi'yle konuşmanız nasıl geçti?
مرحبا, كيف جرت الأمور مع جيسي؟

Nasıl tanıştıklarını ve Al Moosari'yle nasıl haberleştiklerini bulursak bombalara giden yolu buluruz.
نكتشف كيف التقو كيف يتواصلون مع ال(موصاري) وذلك سيؤدي بنا إلى القنابل

Bu Toyo Merkezi'yle ne zaman iş yaptık biz?
متى قمنا بالأعمال التجارية مع شركة تويو سونترال؟

Evet, Charlie'yle beraber Chicago'da Khalid'in amacını çözmekle uğraşıyorlar.
نعم، هي و تشارلي ينقبون في الأسفل عن هدف خالد في شيكاغو

Jimmy'yle Tommy bu hafta sonu, benim bir işimi halletmeye Tampa'ya gidiyorlar.
كان جيمي وتومي سيذهبان إلى تامبا بعطلة نهاية الأسبوع ليحضرا شيئاً لي

Benim sadık asistanım Henry'yle gelip yemek pişirmekle beni tehdit etti.
تحدثتُ إلى مساعدي هنري الذي هدد بأن يزورني ويطبخ لي

Daha önce Carrie'yle konuştum.
أنا مدرك. لقد تحدثتُ مع كاري في وقت سابق.

Debbie'yle mi konuştun?
هَلْ تَكلّمتَ مع ديبي؟