"çöküşe" - Traduction Turc en Arabe

• انهيار
• الانهيار

Bu betonda, küçük çatlaklar bile çeliği aşındıran ve yıkıcı çöküşe neden olan su, oksijen ve karbondioksiti kanalize edebilir.
في هذه الخرسانة، حتى الشقوق الصغيرة قد تمرر الماء، الأكسجين، وثاني أكسيد الكربون الذي يتلف الحديد فيؤدي إلى انهيار كارثي.

Herşey çöküşe sebep olabilir
كل ما يمكن أن يؤدي هذا إليه هو انهيار والتداعي

"ve bunun sonucunda ulusumuz çöküşe sürüklendi,
"النتيجه النهائيه لما حدث كان انهيار أمتنا

Son dönemdeki çöküşe cevap olarak finansal endüstriyi düzenlemek için bir takım kurallar koyduk.
لقد قمنا بسن قوانين جديدة لكي ننظم العملية الاقتصادية كرد فعل على الانهيار المالي الماضي

Ve bu çöküşe karşı koyabilecek bir basınç formu yoktur.
ونظراً لانعدام الضغط الذي يقاوم الانهيار

Bu tamamen mamamen bir çöküşe sebep olacak.
هذا سَيُسبّبُ انهيار مجموعة بوتال

Tavanın gerisini sökmezseniz başka bir çöküşe bakıyorsunuz.
فما رأيك علينا أن نفعل؟ إلا إذا كنت نقتلع بقية السقف... كنت تبحث في انهيار آخر.

Notlarında çöküşe geçen tek şey koloni çöküş sendromu hakkındakilerdir.
هي دراسة اضطراب انهيار المستعمرة.

Başıboş bırakıldığında 1980'lerdeki tarım krizindeki gibi ham madde fiyatlarının çakıldığı, zam oranlarının iki katına çıktığı ve birçok çiftçinin her şeyini kaybettiği yeni bir ekonomik çöküşe sürükleneceğiz.
إذا لم نضع رادعًا لهذا، فسنتجه إلى انهيار اقتصادي آخر، مماثل إلى حد كبير لأزمة المزارع في ثمانينيات القرن العشرين، عندما انهارت أسعار السلع الأساسية في السوق، وتضاعفت أسعار الفائدة، وفقد العديد من المزارعين كل ما لديهم.

Kane,dört yıllık kısa bir sürede, çöküşe geçti.
"(أغلقت صحيفة لـ (كين" "(وخلال 4 أعوام حدث انهيار لـ (كين"

Aslında vücudunuzdaki her bir canlı hücre için... fonksiyonel olmak ve çöküşe girmek... arasında bulunmak normaldir.
في الواقع إنَّ التأرجح بين المتابعة في العمل و الانهيار هو الحالة الطبيعية لكل خليةٍ عاملة في جسمك.

Ekonomik çöküşe 22 dakika var.
22دقيقة على الانهيار الإقتصادي

çöküşe çok yakınlar.
انهم على وشك الانهيار