"çöküyordu" - Traduction Turc en Arabe

• ينهار

Çocukluklarına dönerek. Ama işe yaramamıştı. Evren, etraflarında çöküyordu.
عادوا إلى الطفولة لكن الأمر لم يفلح، فقد كان الكون ينهار من حولهم

Üzgünüm. Plevral efüzyonu durdurduk, karaciğerin neredeyse çöküyordu.
آسف، أوقفنا النزيف الجني فكاد كبدك أن ينهار

Burası üzerimize çöküyordu.
هذا المكان ينهار علينا

Sovyet Birliği çöküyordu.
الاتحاد السوفياتي كان ينهار.

Maden çöküyordu.
المنجم كان ينهار

Tavan çöküyordu.
{\pos(190,230)} السقف كان ينهار.