"çöpümü" - Traduction Turc en Arabe

• قمامتي

– bu yüzden de çöpümü aşağı indirebilecek kadar vaktim olduğunu düşünmüştüm.
لذا اعتقد بأنه لدي الوقت الكافي حتى انزل قمامتي

çöpümü istediğim yere atacağım. Hükümetin canı çıksın.
.سأرمي قمامتي في أي مكان فحسب ولتذهب حكومتنا إلى الجحيم

Evet, çöpçüyü telefonun başında gördüm... bu yüzden de çöpümü aşağı indirebilecek kadar vaktimin olduğunu düşünmüştüm.
رأيتها، ثمّ عندما جلبت القمامة لم تكُن هنا، كان أحدهما يجري مُكالمة، لذا اعتقدت بأنّ لديّ وقت لجلب قمامتي.

Lütfen bana yetişkin bir adamın çöpümü karıştırdığını söyleme.
من فضلك لا تقل لي ان الرجل الكببر يبحث في قمامتي الآن

Geçen gün kayınvalideni mülteciler gibi çöpümü karıştırırken yakaladım.
ذات يوم، كفشت حماتك تفتش قمامتي كالمهاجرين

çöpümü konteynıra attım ve evime yürüdüm.
ألقيت قمامتي في الحاوية وعدت إلى الشقة

İki ay önce onu, benim çöpümü çalarken gördüğümü sanıyordum.
أظنني رأيته يسرق قمامتي منذ شهرين

Ben işimi yapıyorum çöpümü ayırıyorum.
افعل واجبي لقد اخرجت قمامتي و انت؟

Bir arkadaşlığımız vardı. Yıllardır benim çöpümü o alırdı.
كان يجمع قمامتي لسنوات

çöpümü attım. Kutuyu da konteynırın yanına koydum.
لقد ألقيت قمامتي

çöpümü atmaya gittim.
ذهبت لإفراغ قمامتي

çöpümü neden karıştırıyorsun?
مالذي تفعله في قمامتي ؟

Benim çöpümü yine almadınız.
نسيت قمامتي مرة اخرى