"çöp değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليست قمامة
• ليس بقمامة

Bu çöp değil ki, yemediği şeyler Sultan'ın masasından geliyor.
هذه ليست قمامة يا أبي ( انها من مائدة ( سالتارز هذا ما لم يأكله

Bu çöp değil baba, çok güzel.
ليست قمامة أبي، إنها ممتعة.

çöp değil.
هذه ليست قمامة.

Bunlar çöp değil değerli şeyler ve çöpe atman bir suçtur.
إنها جريمة أن تتخلص من غرض ليس بقمامة

Hayır, hayır, hayır, o çöp değil!
كلاّ, كلاّ,كلاّ إنّه ليس بقمامة

çöp değil. Bak.
ولكنها ليست قمامة ، إنظروا

Bu çöp değil.
هذه ليست قمامة.

Beyaz çöp değil.
إنها ليست قمامة بيضاء

Bunlar çöp değil benim kıyafetlerim.
هذه ليست قمامة إنها ملابسي

Onlar çöp değil, tamam mı?
إنها ليست قمامة, مفهوم؟

Katlama sakın! çöp değil o.
لا تطوي هذا فهذه ليست قمامة

'O çöp değil.'
انها ليست قمامة

Bu süprüntüler çöp değil!
إنها ليست قمامة!

Bu çöp değil.
هذه ليست قمامة

çöp değil o!
إنّه ليس بقمامة