"çözmeme" - Traduction Turc en Arabe

• أحل
• بحل

bazen bütün problemlerimi kendi başıma çözmeme gerek olmadığını unutuyorum.
في بعض الأحيان أنسى ذلك ليس علي أن أحل جميع مشاكل لوحدي

Bu davayı çözmeme müsaade etmeni istiyorum.
...أريدك أن تدعيني أحل هذه القضية

Reaganlıyorum Lemon. çözmeme izin ver.
أنا لا أقوم بالأخطاء (لِمون) دعيني أحل المشكلة.

Çünkü bu şehrin ufak vampir sorununu çözmeme yardım edeceksin.
لأنكِ ستساعدينى بحل مُشكلة مصاصين الدماء لهذهِ البلدة.

Hayatımı çözmeme ve beni her seferinde bir köşeye fırlatıp atılmak istenen biri olmak yerine kendim gibi biri olmama yardım edeceksin.
هل تساعدني بحل قيود حياتي؟ وأصبح الرجل الذي لا يريد ان يستفرغ كلما مر بجوار المرآة

Belki de benim bir gizemi çözmeme yardım edebilirsiniz.
ربما يمكنكما مساعدتي بحل لغزٍ ما

Ne olursa olsun, kendi bildiğim gibi çözmeme izin vermeliydin!
كان عليك أن تتركني أحل الأمر مهما حدث!

Sadece bunu çözmeme izin ver.
دعيني أحل هذا

Professor Frink, şunu çözmeme yardım edin!
بروفيسور فرينك ساعدني بحل هذا اللغز

Onu çözmeme yardım et.
ساعدوني بحل وثاقها