"çözmenin tek bir" - Traduction Turc en Arabe

• واحدة لحل

- Bunu çözmenin tek bir yolu var sanırım. - Neden bahsediyorsun sen?
ـ هناك طريقة واحدة لحل الأمر ـ عن ماذا أنت تتكلم؟

Ne yazık. Bu işi çözmenin tek bir yolu var. İkiniz düello yapmalısınız.
يا للأسف, هناك طريقة واحدة لحل هذا يجب أن تبارزا بعضكما

Ama sanırım bu olayı çözmenin tek bir yolu var.
لكن أظن أن هنالك طريقةٌ واحدة لحل هذا الأمر

- Sanırım bunu çözmenin tek bir yolu var.
حسناً، أظن أن هناك طريقة واحدة لحل هذا.

Bu işi çözmenin tek bir yolu var.
هناك طريقة واحدة لحل هذه المشكلة