"çünkü öldü" - Traduction Turc en Arabe

• لأنه ميت
• لأنها ماتت
• لأنها ميتة
• لأنه مات
• لأنه ميّت
• لأنّه ميت
• لأنّه ميّت

Babacığın seni bütün bunlardan koruyamıyor Çünkü öldü.
لم يعد أباكِ يحميكِ من كل هذا بعد الآن لأنه ميت

Ama o artık yok, Çünkü öldü.
لكنه ليس هنا بعد الآن، لأنه ميت.

Yalan söylemem, Çünkü öldü.
أنا لن أكذب لأنه ميت

Hayır, hayır, affetmez, Çünkü öldü.
, لا , لن تسامحكِ لأنها ماتت

Onu bir daha göremeyeceksin Çünkü öldü!
حسنا أنت أبدا ستعمل نرى لها مرة أخرى لأنها ميتة!

Fakat şimdi organları nakil ameliyatlarına kadar dayanamayacak Çünkü öldü.
لكن الآن أعضاؤه لم تعد صالحة للتبرع، لأنه مات.

Çünkü öldü. Ne?
لأنه ميّت

Çünkü öldü.
-تعلم... لأنّه ميت

Çünkü öldü.
-تعلم... لأنّه ميّت

Ama yapamazsın. Çünkü öldü.
آوه لاتسطيعي لأنه ميت

- Çünkü öldü. - Bunu nereden biliyorsun?
لأنه ميت - وكيف تعرف ذلك؟

Hayır, olamaz, Alison. Çünkü öldü o, ben öldürdüm.
لا يمكن يا (أليسون) لأنه ميت لقد قتلته!

Çünkü, Öldü?
لأنه ميت

Çünkü öldü.
لأنه ميت

Çünkü öldü, Peter.
لأنه ميت (بيتر)

Çünkü öldü!
لأنه ميت

Oh tanrım. - - Çünkü öldü.
الحمدلله لأنها ماتت

Doğru. Çünkü öldü...
صحيح لأنها ماتت

Ama sanırım oldu, Çünkü öldü.
لكني أظن أنه فعل, لأنها ميتة

..Çünkü öldü.
... لأنها ميتة.

Hiç ödemedi Çünkü öldü.
إنه لم يدفع لأنه مات

- Çünkü öldü.
لأنه مات

- Çünkü öldü.
لأنّه ميت

Çünkü öldü.
لأنّه ميّت