"çünkü bu sefer" - Traduction Turc en Arabe

• لأن هذه المرة
• لأن تلك المرة
• لأن هذه المره

çünkü bu sefer senin durumun engelli insanın haline benziyor yürümek için koltuk değeneklerine ihtiyaç duyar, lakin onu tutması için hiçbir kolu yoktur..
لأن هذه المرة أنت عاجز تحتاج عكازاً للمشى لكن ليس لك يدين لتحمله

Kurt aynen hatırladığım gibiydi, hatta daha iyi, çünkü bu sefer... ortada işi bulandıran duygusal bağlar yoktu.
إنه تماماً مثلما أتذكره ..أفضل.. لأن هذه المرة

Bu sefer boş veremem çünkü bu sefer hayatımın içine sıçmadım.
حسناً، لن أقوم بذلك هذه المرة. لأن هذه المرة لم أُخرب حياتي أنا فقط.

çünkü bu sefer...
... لأن تلك المرة

çünkü bu sefer kimsenin görmediği bir şeyimiz var.
لأن هذه المره لدينا شئ لم يروه من قبل

çünkü bu sefer makosen ayakkabılarımı ve ipek gömleğimi giymeyeceğim.
لأن هذه المرة لن أكون مرتدياً حذاء أنيق و حلة من الحرير

çünkü bu sefer loafer ve takım elbise giyiyor olmayacağım.
لأن هذه المرة لن أكون مرتدياً حذاء أنيق و حلة من الحرير

Bu sefer, bu toplantı için bekliyor, çünkü bu sefer kıyafetinde küçük bir gizli kamera saklıyor, kimsenin göremeyeceği bir kamera.
في هذه المرة, فانها تنتظر هذا الاجتماع, لأن هذه المرة, تحمل كاميرا صغيرة مخفية في ملابسها, الكاميرا التي لا أحد يمكن أن يراها

çünkü bu sefer kimse beni "kurtaramaz!".
' لأن هذه المرة ' ليس هناك أحد سينقذني

çünkü bu sefer, sana yardım için yanında olmayacağım.
- لأن هذه المره لن أكون بجانبك كى أساعدك ليس هناك طريقه أعبر بها النهر