"çünkü karım" - Traduction Turc en Arabe

• لأن زوجتي
• لأنّ زوجتي

Çünkü karım, o o durumun ne olduğunu bilmediği zaman panik yapar.
. . لأن زوجتي تهلع بسرعة لو أنها لا تعرف ما يحدث

Çünkü karım evde biftek pişiriyor ve ben vardığımda çoktan kurumuş olacak.
لأن زوجتي تطبخ شريحة لحم بالمنزل والتي سوف تبرد عندما اصل الى هناك

Bu iyi bir şey Çünkü karım işten çıkarıldı.
و هذا شيء جيد لأن زوجتي استقالت من العمل.

Hayır, bu kız olmalı. Çünkü karım çok seçicidir. Oldukça seçicidir.
لا ، يجب أنّ تكون هذهِ، لأن زوجتي إنتقائية ، إنتقائية جداً.

Ben buradayım Çünkü karım, dışarıda olmamı istedi.
لأنّ أختي أرادت منّي أن أخرج بكثرة حسنا ، أنا هنا فقط لأنّ زوجتي أرادت منّي أن أخرج فقط

Onları bulmak zor olabilir Çünkü karım soyadını değiştirmedi, çocuklara da kendi soyadını verdi.
قد يكون من الصعب إيجادهم لأن زوجتي لم تغير اسمها الأخير وجعلت الأطفال يأخذونه أيضا

Çünkü karım mutsuz. Bu yüzden çocuklarım da mutsuz.
لأن زوجتي غير سعيدة، مما يجعل أطفالي غير سعداء

Bunlar seks yaptığım kadınlar, ama aldatma olduğunu düşünmedim Çünkü karım hepsini biliyordu.
،تلك نسوة ضاجعتهن لكني لا اعتبرها خيانة لأن زوجتي علمت بهن جميعاً

Biraz gerginim Çünkü karım Yvonne bana dedi ki; "Geoff, TED Konuşmalarını dinledin."
أنا متوتر قليلا لأن زوجتي (إفون) قالت لي: "(جيفري)، هل تشاهد محادثات TED؟"

Buradayım Çünkü karım herkesle rasgele yatıyor.
أنا هنا لأن زوجتي تحتاج إلى تغيير عقل

Buraya gelmene tahammülüm kalmadı Çünkü karım seni seviyor.
أحتملت تواجدكَ هُنا لأن زوجتي معجبة بك

Çünkü karım üçüzlere hamileydi ve doğumu başlamış.
لأن زوجتي في المخاض مع ثلاثة توائم

Bıraktım Çünkü karım aniden vefat etti.
خرجت لأن زوجتي توفيت بشكل مفاجئ جداً

Çünkü karım beni anlıyor.
اعتقد لأن زوجتي لا تفهمني

Çünkü karım masada yok.
لأن زوجتي ليست هنا

Çünkü karım beni evden kovdu.
- لماذا؟ - لأن زوجتي طردتني من المنزل

Biraz sessiz olabilir misin, rica etsem? Çünkü karım...
ولكن هل تستطيع إخفاض صوتك ...لأن زوجتي

Çünkü karım bir yalancıydı.
لأن زوجتي كانت كاذبة

Evet Çünkü karım bağımlının teki gibi!
-أجل، لأن زوجتي تبدو مدمنة مخدرات .

İşe, Çünkü karım kafayı yemiş.
-للعمل، لأنّ زوجتي مجنونة .