"çünkü sen benim" - Traduction Turc en Arabe

• لأنكِ
• لانكِ
• لأنك

Çünkü sen benim kalbimi çaldın ve onu ağzımın içine soktun, tatlım.
لأنكِ سرقتي قلبي ووضعتيه في فمي، يا حلوتي

Sana göre olmadığını düşündüğün birşeyi yapmanı istemiyorum Çünkü sen benim için çok özelsin.
أنا لا أريدك أن تفعلى أبدا أى شيئ يقلل من قدرك ويعارض شخصيتك لأنكِ مميزة وهامة جدا بالنسبة لى

Ama yapamazsın. Çünkü sen benim annem değilsin, Ve onların da annesi değilsin.
حسناً, لا تستطيعين هذا لأنكِ لستِ أمي و لستِ أمهما

Senin için endişelendim, seni de etkiler mi diye, ...Çünkü sen benim asistanımdın.
، كنت كلقة بشأنك لأنك قد تطردين لانكِ مساعدتي

Çünkü, sen benim kızımsın ve senin acı çekmeni istemiyorum.
لأنك ِ ابنتي و لا أريد أن يحدث مكروها لكِ

Sen tamamen farklısın, ... Çünkü sen benim için özelsin.
أنتِ مختلفة تماما، لأنكِ مميزة بالنسبة لي

Lütfen bizden nefret etme Çünkü sen benim en iyi arkadaşımsın, benim fazla kadın arkadaşım yok.
أرجوكِ أخبرينا بأنكِ لا تكرهينا لأنكِ ما زلتِ صديقتي المفضلة وليس لدي العديد من الأصدقاء النساء

ve Çünkü sen benim torunumsun,
لأنكِ اردتي الانضمام الينا ولأنك حفيدتي

Çünkü sen benim ablamsın ve seni sen olduğun için seviyorum.
لأنكِ اختي وأنا أقبلك على ما أنتي عليه

Çünkü sen benim için çalışıyorsun, ben senin için değil. Evet. Bunu oldukça net ifade etmeyi başardın.
لقد فعلت، لأنكِ تعملين لديّ، وليس العكس

Çünkü sen benim kahramanımsın, küçük hanım.
لأنكِ بطلتي، ايتها السيدة الصغيرة

Çünkü sen benim duygularımı hiç incitilmedikleri kadar incittin.
لأنكِ جرحتني بشكلٍ اسوأ من اي وقتٍ مضى

Çünkü sen benim de ilk aşkımsın.
يوجين ..لأنكِ كنتِ حبيَ الأول

Çünkü sen benim tüm hayatımsın.
لأنكِ حياتي كلها

Çünkü sen benim kızımsın ve seni seviyorum.
لأنكِ ابنتي و أنا أحبك.

Çünkü sen benim kızımsın ve seni seviyorum.
لأنكِ فتاتي وأنا أحبّكِ

Hayır, Çünkü sen benim annem değilsin.
كلا، لأنكِ لستِ والدتي.

Çünkü sen benim hayatımın büyük bir parçasıydın.
كما تعلمين لانكِ كنتِ تمثلين جزءًا كبيرا من حياتى

Çünkü sen benim en iyi arkadaşımsın ve mutlu olmanı istedim.
لانكِ اعز اصدقائي واردتُ ان تكوني سعيدة

Çünkü sen benim karımı öldürdün.
لانكِ قتلتي زوجتي بدمِ بارد

Senin için her şeyi yaparım hayatım, her şeyi... çünkü sen, benim için her şey demeksin... bir gülümsemen uğruna nereye istersen giderim... bir gülümsemen uğruna her istediğini yaparım...
سافعل اى شئ لك يا عزيزى.. اى شئ لأنك تعنين كل شئ لى