"çürük var" - Traduction Turc en Arabe

• كدمات
• كدمة

- Haklı. O kadar çok boyalı kapsülle vuruldum ki, vücudumda normal deriden çok çürük var.
لقد ضربت كثيرا بهذا الكرات لدي كدمات كثيرة

Tam fiziksel muayene yapın. Gözden kaçırdığımız çürük var mı bir bakın.
فحص جسدي كامل ابحثوا عن أي كدمات فاتتني

Burada bayağı çürük var.
مم. هناك مجموعة كبيرة من كدمات هنا.

Sakin ol, Calvin. Başında büyük bir çürük var.
إسترخى يا كيلفين, إن لديك كدمة كبيرة على رأسك.

Sırtında kare şeklinde taze çürük var. Ölümden önce mi sonra mı meydana geldiği belli değil.
كدمة جديدة ظهرت على ظهرها جُرح مميت، ربما سببته يد

Sağ baldırında, dizinde ve dirseğinde çürük var.
عِنْدَها كدمة على فخذِها اليسارِ، ساقها الصحيح، و جلبة بمِرْفَقِها الصحيحِ.

Boğaz çevresinde çürük var.
كدمات حول عنقها

Burada ve şurada daha fazla çürük var.
جمهورية التشيك: كدمات كثيرة...

Biraz çürük var.
انها مجرد كدمات

Burada birkaç çürük var.
لديك كدمات على قدمك

Ben iyiyim. Birkaç çürük var o kadar.
لا بأس إنها عدة كدمات فقط

- Evet, birkaç tane ağır çürük var.
أجل ، مُجرد بضعة كدمات

Azımsanamayacak büyüklükte bir çürük var, beyni şişmiş. Herhangi bir hematom belirtisi yok.
كدمة كبيرة نوعا ما، تورم المخ، ولا دليل على نزيف بين غطاء الدماغ والدماغ نفسه

Kafatası kırığının yanında perimortem bir çürük var. Acıtmış olmalı.
هناك كدمة قبل الوفاة بالقرب من الكسر المنخفض

Burada ölümü sırasında oluşmuş bir çürük var, fakat ölümcül olacak kadar ciddi değil
لديها كدمة قبل الوفاة على مؤخرة رقبتها هنا ولكن لم يكن قاسياً بما فيه الكفاية ليكون قاتلاً

Ayrıca kafasının kenarında küçük bir çürük var. Düşme yüzünden olmamış.
بالإضافة إلي ذلك يوجد هناك كدمة صغيرة علي جانب رأسها ليست ناجمة عن السقوط.

Darbeyi sağ taraftan almış. Büyük bir çürük var.
الجانب الأيمن أخذ كل الصدمة كدمة كبيرة واحدة

Sağ göğsünde meme altında oldukça büyük bir çürük var,
وجدت كدمة كبيرة على الصدر أسفل الحلمة